Assimilation : nf (Wort aus dem Lateinischen assimilatio, de assimilare : assimilieren).
Le mot assimilation a plusieurs acceptions :
1. Handlung de l 'esprit qui considère (une wählten) wie semblable (à une autre) (identification, rapprochement).
L’assimilation d’une wählten à une autre, avec une autre.
– Citation de l’écrivain et un critique littéraire français Auguste Émile Faguet (1847-1916) : « L’inquiétante assimilation de la vie humaine à un songe » (comparaison).
2. Action de rendre semblable (à quelque chose) par intégration.
Physiologie : Prozess durch die die Wesen organisiert transformieren in ihrem propre Substanz die Inhalt sie absorbierend ; Synthese de matière lebendig durch éléments genommen bei Milieu et absorbés (Ernährung ; Verdauung).
Botanique : Assimilation chlorophyllienne (Photosynthese).
Phonétique : Modification que subit un phonème sous l’beeinflussen d’un phonème proche, qui tend à reduire die différences zwischen den beiden.
Par assimilation [b] wird [p] devant [s] dans « absolu ».
Assimilation à distance des voyelles (harmonisation).
3. Zusammenfassung: Handlung de l 'esprit wer istangemessen die Wissen es erwirbt (Absorption, Imprägnierung).
Macht d’assimilation.
L’assimilation des Wissen.
4. Action d’assimilieren der Einzelpersonen, Peuples ; processus par lequel ces Einzelpersonendiese Peuples s 'assimilent.
L’assimilation progressive des immigrants, des naturalisés : Absorption, Einfügung, intégration (Américanisation, francisation, etc.).
– Citation de l’homme politique français Jules Siegfried (1837-1922) : « L’assimilation de ces immigrants, insérés dans l’organisme américain en doses massives ».
Assimilation Kultur- (acculturation).
Politik d’assimilation (assimilationnisme).
5. Philosophie : The fait d 'aller du différent au semblable.
Contraires d’assimilation : Unterscheidung, séparation, désassimilation, dissimilation, autonomie, indépendance, isolement.