Kommentar : nm (Wort kommt von Kommentator)
Le mot « commentaire » a plusieurs acceptions :
1. Sets der Erklärungen, Bemerkungen à über d'un Texte (exégèse, Erläuterung, glose, beachten).
Kommentar literarisch Verbindung (Erläuterung de Texte).
- Arbeit du philosophe français Paul-Michel Foucault, dit Michel Foucault (1926-1984) : « Faire une analyse des discours qui échapperait à la fatalité du commentaire ».
Kommentar verbreiten, oberflächlich (paraphrase).
Informatik: Text explicatif inclus dans un programm gießen Leichtigkeit la Verständnis.
2. Addition, Erläuterung gebracht auf ein Thema.
Anruf, nécessiter un commentaire.
Commentaires de presse.
Besonders : Sets d 'Beobachtungen, Interpretationen auf ein Ereignis, une situation politique.
Le ministre n’a fait aucun commentaire sur l’Affäre.
Résumé des commentaires de l’fremd.
Locution familière : Sans commentaire ! la wählten se Suffit à elle-même (souvent abwertend).
Das ist passieren des Kommentars.
3. Deutung allgemein malveillante que l’on Frauen der Aktionen oder über de quelqu’un (bavardage, commérage, glose, médisance).
Sa Verhalten Frauen lieu à gut Bemerkungen.
Familier : Pas de commentaires.
On vous épargne vos commentaires !
4. Inhalt publié sur internet en Antwort à un autre (post, Image, vidéo).
Bemerkungen positiv, negativ.
Abréviation familière : Poster des coms.