Unser Team : nf (mot von de ausrüsten).
Le mot « équipe » a plusieurs acceptions :
1. Bedeutung alt : zierlich Flottille gehören à un même batelier ; chargement de ces Boote.
2. Bedeutung modern : Gruppen de Leute vereinigt in vereint Tâche Kommune.
Früher une équipe.
Arbeiten en Mannschaft.
Arbeit Mannschaft
Tun Team mit jemandem.
Tun partie eines Teams.
Relayer, relever une équipe.
Équipe d’Arbeiter.
Équipe de Nacht in ein Anlage.
Herren, Damen Team.
KüchenchefIn d’équipe (contremaître).
Équipe de balayeurs, de cantonniers (escouade).
Équipes de Hilfe.
Équipe de chercheurs dans un Labor.
L’équipe gouvernementale : l’und die wir gemeinsam zu genießen der Persönlichkeiten Politik assumant des Verantwortlichkeiten ministérielles (Premier Minister, ministres, secrétaires d’Zustand).
Esprit Team, animant eine Mannschaft deren die Mitglied zusammenarbeiten en perfekt accord.
– Citation de l’écrivain et philosophe Französisch Jean-Paul Sartre (1905-1980) : « Si tu veux Aufenthalt avec nous, il faudra prendre l’esprit d’équipe et t’habituer à Alles mettre en commun ".
3. Gruppen de Leute hier Handlung, se distraient und die wir gemeinsam zu genießen.
– Citation de l’écrivain, romancier, dramaturge, novelliste, diariste et épistolier français Roger Martin du Gard (1881-1958) : « Toute une équipe nous étions […] Toute une bande de hart ".
Familien : The Schöne équipe. En voilà une équipe !
4. Gruppen de Leute Praktiker eins gleich Sport et verbunden en Name bestimmen befolgen für disputer des Wettbewerbe, des matchs, des championnats.
Spielen en équipe, par équipe.
Klassifizierung par équipes.
Spiel, Sport Team.
Farben, maillots d’une équipe.
Encourager une équipe (supporteur).
Équipes de als auch an Fachleute.,Liebhaber, de juniors, de vétérans.
Unser Team nationale.
Équipe de Frankreichvon Belgien.
Capitaine, entraîneur, soigneur de l’équipe.
Équipe de football (Unsere), de rugby (quinze), de hockey.
Équipe de coureurs cyclistes, Automobile (écurie).
Phrase : On ne Übernehmen
nicht une équipe qui gagne ; sens figuré : er ist nutzlos de Modifikator vereint Situation befriedigend.
– Citation de l’humoriste, Künstler de music-hall, Schauspieler et scénariste français Guy Bedos (1934-2020) : « Un duo ? Pour quoi faire ? Ich bin sehr gut Alles seul. On ne change pas une équipe qui gagne ».