Unterbrechen : v.tr. (Wort aus dem Lateinischen unterbrechen).
Das Verb „unterbrechen“ hat mehrere Bedeutungen:
1. Pause (etwas) in seiner Kontinuität (Briser, couper ; Unterbrechung).
Einen Stromkreis unterbrechen électrique.
in temps : arrêter.
Ein Interview unterbrechen (stoppen, aussetzen; umgangssprachlich: auf Pause setzen).
Unterbrechen Sie seine Studium (aufgeben).
Unterbrechen Sie eine Reise.
– Zitat des französischen Schriftstellers Colette (1873-1954): „Ich musste den Kontakt nicht abbrechen, er unterbrach ihn sofort.“
2. Vermeiden (jemand) von fortsetzen (was es ist in Zug zu tun) (Mühe, stören).
Ich unterbrach ihn in seinem Geburtswehen.
3. Schneiden la Passwörter zu.
Unterbrechen Sie einen Sprecher.
Unterbrich mich nicht dauernd temps (couper).
Ich habe Sie nicht unterbrochen, unterbrechen Sie mich nicht.
4. Reflexives Verb: Unterbrechen: S'arrêter (für faire etwas).
Ohne anzuhalten.
Speziell: S'arrêter de Vortrag.
Mitten im Satz aufhören.
Unterbrochen werden.
– Zitat des französischen Schriftstellers François Mauriac (1885–1970): „Jede Unterhaltung verstummte, als ich mich näherte.“
Gegenteile von Unterbrechung: Neustart, Fortsetzen.