Musiker : n. et adj. (mot von de Musik).
Le mot « musicien » a plusieurs acceptions :
1. Person hier weiß 'SArt von Musik ; est fähig d 'schätzen la Musik.
adjectif : Es ist sehr Musiker.
von Erweiterung : Guthaben 'SOreille musicienne (musical).
2. Person deren la Beruf ist D'Ausführendervon diriger ou de composer de la Musik : Künstler, compositeur, exécutant, Dolmetscher ; chanteur, Kopf (d’orchestre, de chœurs), instrumentiste, maître (de chapelle).
speziell : Compositeur.
Bach et Mozart, Enkel musiciens du XVIIIe Jahrhundert.
Un Musiker zeitgenössisch.
Instrumentiste (joueur -de-).
Musicien qui joue seul (soliste), qui begleitet (accompagnateur), joue in un orchestre (concertiste, exécutant).
Musiker Wander- d’autrefois : jongleur, ménestrel, ménétrier, troubadour, trouvère.
Musicien de jazz, de rock.
Sänger begleitet de ses musiciens (familiär : musicos).
Spiel, Technik, Berührer, phrasé, brio d’un musicien.
Musicien dont la Technik ist parfaite (virtuos).
Bedeutung figuré : – Citation de l’écrivain Französisch Émile Henriot (1889-1961) : « Racine, perfekt musicien du vers ».
3. alle Veranstaltungen aussi Musiker sous Argot de Mund.