Anspruch : v.tr. (Wort kommt aus Anspruch).
Das Verb „beanspruchen“ hat mehrere Bedeutungen:
1. (Etwas, worauf man ein Recht hat) beanspruchen.
Das Einfordern des ihm zustehenden Erbes, seines Anteils (fragen, erfordern).
Land, das Anspruch auf besetztes Gebiet erhebt.
2. fragen mit Stärke, als eine geschuldete Forderung (fordern).
Zitat des französischen Schriftstellers Georges Courteline (1858–1929): „Die Gehaltserhöhungen, die man nicht mit allzu großer Legitimität einfordern kann.“
Absolut: Zitat des französischen Soldaten, Diplomaten und Staatsmannes Philippe Pétain (1856–1951): „Wir haben mehr gefordert als geleistet.“
3. Möchten die volle Verantwortung übernehmen. Übernehmen Sie die Verantwortung.
Pronominal: Zitat des französischen Schriftstellers und Philosophen Jean-Paul Sartre (1905–1980): „In seinem Stolz behauptet er, schwarz zu sein, vor den Weißen.“
Beanspruchen: sich voll und ganz seiner Zugehörigkeit (zu einer Gruppe, einer Bewegung) oder dem Einfluss (von jemandem) bewusst sein (beanspruchen).
Kandidat, der behauptet, Gaullist zu sein.
Nehmen wir an, Verantwortung von (einer Straftat).
Eine Terrorgruppe bekannte sich zu dem Anschlag, doch niemand übernahm die Verantwortung.