Diagramm : nm (Wort kommt aus dem Lateinischen Schema, Griechisch skhêma « Manière d’être, Abbildung ").
Le mot « schéma » a plusieurs acceptions :
1. Abbildung ein geben Darstellung vereinfachte et funktional (von einem objet, A mouvement, A processus) (diagramme, Plan).
Tun un schéma.
Schéma de l’appareil respiratoire.
Schéma d’un moteur.
– « Citation de l’écrivain français, poète, romancier et essayiste Valery Larbaud (1881-1957) : « Dessiner un schéma de la coupe transversale d’une racine, de la racine théorique, où nous représenterons les faisceaux vasculaires en rouge ».
Schéma d’aménagement, schéma directeur : plan d’urbanisation d’une Region.
Diagramm funktional, décrivant un automatisme.
Darstellung figurée², souvent symbolischvon Tatsachen liefert nicht wahrnehmbar und Verhältnis.
Schéma du fonctionnement d’un système électoral.
Schéma vaccinal.
2. Beschreibung ou Darstellung geistig reduziert für Züge schick und schlicht, (von einem objet, A processus) (abrégé, canevas, esquisse, pattern, schème).
Voici le schéma de l’Betrieb.
– Citation du philosophe français Gaston Bachelard (1884-1962) : « L’observation scientifique confirme ou infirme une thèse antérieure ; un schéma préalable, un plan d’observation ».
Vorhanden sous Formen de schéma (schématiser).
Psychologie : Schéma körperlich : Image geistig (subjektiv) de son propre Korps.
3. Droit canonique : Proposition soumise à un concile.