Beiname : nm (mot venant de sur- et de Name)
Le mot « surnom » a plusieurs acceptions :
1. Anciennement : Nachname hinzugefügt zu Name de Taufe ou au prénom d’une Person, Für die unterscheiden durch hat Private von seinem Person oder seine Fr.
Citation de l’imprimeur, philologue, helléniste et humaniste français Henri II Estienne (1528-1598) : « Comme on appelle moi et mes frères les Estiennes, du surnom de notre père ».
Moderne Bedeutung: Nachname ajouté, lorsqu’il ne s’agit pas du nom de famille, du nom patronymique.
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Ces fiers surnoms, le grand, le beau, le fort, le juste ».
Le Roi-Soleil, surnom de Louis XIV (1638-1715).
Le Bien-Aimé, surnom de Louis XV (1710-1774).
2. Moderne Bedeutung: Bezeichnung caractéristique dass wir substitue au real Name (von einem Person).
Le surnom n’a pas de valeur legal.
Pseudonyme et surnom.
Surnom plaisant, moqueur (sobriquet).