Bahn / Zug : nm (Wort kommt von ziehen).
Das Wort „Zug“ hat viele Bedeutungen:
I) Transport Schiene:
1. Die Lokomotive und alles Auto (Wagen) dass sie Zug (Konvoi, Zug, Triebwagen).
Der Zug von Paris, was zu geht Paris, oder wer kommt von Paris.
KüchenchefIn, Controller, Lokführer.
Nehmen Sie der 6:50-Uhr-Zug, der um 6:50 Uhr abfährt.
Fahrkarte.
Berg im Zug, descendre des Zuges.
Reise mit dem Zug.
Abteile, Korridor eines Zuges.
Guthaben, verpassen, verpassen sein Zug.
Der Zug zwischen am Bahnhof.
Der Zug steht am Bahnsteig.
Zugentgleisung.
Zug nach Dampf, électrique.
Turbinenzug (Turbotrain).
Omnibus, Direktzug, Expresszug, Schnellzug.
Hochgeschwindigkeitszug vitesse (TGV)
Korallenzug.
Einschienenbahn (Skytrain).
Regionalexpresszug (TER).
Nahverkehrszug (Tortillard).
S-Bahn.
Zug Voyageurevon marchandises.
Bahn / Zug gemischt, tragen beide von Voyageure und marchandises.
Zug Schnee : Zug von Voyageure die Wintersport betreiben.
Automatischer Schlafwagenzug (Auto-Sleeper).
Zugtransport per Boot (Fähre).
Postzug.
Satz: Wie ein Kuh aussehen Passanten ein Zug: mit a Luft passiv, Ruck.
Nehmen Sie der Zug: Verbünde dich mit a Aktion bereits in Bearbeitung; Nehmen Sie die Stetigkeit von a an Unternehmen.
Ich verpasse den Zug…: laisser Passanten 'SAnlass auch ...
Ein Zug kann einen anderen verbergen.
Vertraut: Verspätung.
2. Der Zug: moyen de Transportwesen Eisenbahn.
Reise mit dem Zug (Eisenbahn, Bahn).
3. Kinderspielzeug Vertreter ein Zug Miniatur, mit seiner Eisenbahnlinie.
Bieten Sie einen Zug an électrique ein Kinder.
II) Fortsetzung, und die wir gemeinsam zu genießen de choses,animaux oder Leute :
1. Alterssinn: Reichen Sie das de Biester de Summe hier folgen quelqu'un.
Zug Maultiere.
Moderne Bedeutung: Reihe von Dingen, die mitgeschleppt oder mitgeschleppt werden.
– Zitat des französischen Schriftstellers Roger Vercel ist das Pseudonym, damals der offizielle Nachname von Roger Delphin Auguste Cretin (1894-1957) „Ein Zug von Lastkähnen hinter einem Schlepper“.
Zug Holzperlenkette schwebend: Stämme d 'Bäume wieder vereint und abgeschleppt; Region: Flotte.
– Zitat des französischen Schriftstellers, Dichters, Romanciers und Essayisten Valery Larbaud (1881-1957): „Er war auf einen Zug von mit Steinen beladenen Muldenkippern gestoßen.“
Roadtrain: Traktor fährt mehrere Anhänger.
Raumzug: Satz von Kapseln oder Modulen, die entweder zusammen oder einzeln verstaut während einer interplanetaren Expedition reisen.
2. Technik : Suiten ou und die wir gemeinsam zu genießen Dinge semblables die gleichzeitig funktionieren temps.
Zahnradgetriebe.
Reifensatz: und die wir gemeinsam zu genießen von Autoreifen.
Walzwerkszug.
Fahrwerk.
Bohrgestänge (oder Sonde): Montage von Bohrer und Bohrgestänge.
Physique : Wellenzug.
Abstrakt : Serie d 'wirkt de hat administrativ, Social, politique, kommt von der Regierung.
Zug mesuresvon Beschlüsse, Reformen.
Befehlsfolge: und die wir gemeinsam zu genießen Dekrete, die Teil einer neuen Gesetzgebung sind in a domaine bestimmen.
3. Militär: Mannschaftszug.
Kampfzug.
Der Zug.
unités, Soldaten des Zuges.
4. Alterssinn: Sets de Haushalt, Pferde, Auto hier begleitet vereint Person (Besatzung, Suite).
Zug Haus : Personal wer dient in a Haus.
Mitarbeiter, Ausstattung, Ausgaben ein Haus.
– Zitat des französischen Schriftstellers Jules Michelet (1798-1874): „Er nahm einen Zug von Haus, Auto, offenem Tisch und dem kleinen Hotel in der Chaussée d'Antin.“
Moderne Bedeutung und Ausdruck: glaubt groß Zug : vivre in a Luxus protzig (Vivre auf ein groß pied).
III) Allure, gehen, Progression :
A. Weg entwickeln:
1. Alterssinn: Weg d 'aller,entwickeln, Spaziergang (von choses).
– Zitat des französischen Schriftstellers Émile Zola (1840-1902): „Ihre Existenz war vom aktiven und eintönigen Tempo des ländlichen Raums geprägt.“
Moderne Bedeutung: Vom Zug wohin werden die choses : wenn die choses mach weiter so.
Vom Zug wohin werden die choses, das werden wir nie sein Darlehen pünktlich.
– Zitat des französischen Philosophen Henri Bergson (1859-1941): „So wie die Wissenschaft voranschreitet.“
Aller sein Zug: setze seinen Marsch fort, seinen Progression von dem selben Manière (folgen sie sind Kurs) (ziehen).
Zug Fr : Geschlecht de Fr, Manière de vivre.
Moderne Bedeutung: Weg Leben, relativ für Ausgaben von Fr Strom erlangte das Permet la Situation der gens.
Elemente des Zuges Fr (Zeichen extérieurs de Reichtum).
Senken sein Zug von Fr .
2 . Allure du cheval, von einem Berg; von einem voiture oder ein Läufer, ein Walker.
– Zitat des französischen Schriftstellers Gustave Flaubert (1821-1880): „Vier Pferde, die er nicht zurückhalten konnte, beschleunigten ihren Zug.“
Aller à Hintergrund Zug, ein ZugHölle, Bis später vitesse.
Aller bon trainieren, schnell.
Bildliche Bedeutung: Gerüchte gehen bon Zug.
In diesem Tempo, in dem Tempo, in dem er voranschreitet, wird er es nie seinZeit.
Allure des führenden Pelotons in einem Rennen.
Der Zug ist schnell, soutenu.
glaubt, suivre der Zug.
Faux Zug : Allure was die Illusion vermittelt, schnell zu sein, aber Leine au Wettbewerber Kopf genug Ressourcen befolgen für accélérer.
Senatorenzug: Dieser Ausdruck wurde vom französischen Dichter populär gemacht Jean de la Fontaine (1621-1695): greift in seiner Fabel „Der Hase und die Schildkröte“ die Idee auf, dass Senatoren einst als weise alte Leute galten. „Senator“ kommt vom lateinischen „ Senex Was bedeutet " alt".
Aufgrund ihrer Größe AlterLetztere bewegen sich mit viel Langsamkeit.
3. Ältere oder regionale Bedeutung (Kanada): Tumult; Lärm, Aufruhr.
– Zitat der französisch-manitobanischen Schriftstellerin Gabrielle Roy (1909–1983): „Der Zug, den sie mit den anderen Kindern machten, war verrückt.“
B. Im Prozess von:
1. Adverbialphrase: mit dem Zug: mit mouvementin Aktionoder in humeur d 'agir.
Se mettre im Zug (in Bewegung).
– Zitat des französischen Schriftstellers Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869): „Was einen anderen Menschen außer Gefecht setzen würde, bringt ihn nur noch mehr in Eile.“
Ich versuche es nicht: Das tue ich nicht Bedeutung nicht gut bereit.
setzen jemand im Zug, mettre gut humeur, ermutige ihn dazu Fröhlichkeit (Teaser).
setzen un Geburtswehen mit dem Zug, Start bisAusführender (Im Aufbau, unterwegs).
Erste Schritte: Beginn vonAusführung, Vorbereitende Aktivitäten.
2. Präpositive Phrase: im Prozess von… (wiederum negativ): bereit zu.
Sie ist nichthabe Spaß, sie hat das nichtesprit dazu.
Marke 'SAktion in Bearbeitung, dieAussehen Durativ des Verbs.
Er macht es travailler : Die arbeiten in diesem Moment.
Le Kuchen ist dabei von Koch.
IV) Teil wer schleppt:
1. Teil wer trägt das Korps ein voiture und an dem die Räder befestigt sind.
Bahn / Zug avant, hintere eines Automobils: Zusammenbau der Vorderräder und der Vorderachse, der Hinterräder und der Hinterachse.
Fahrwerk: Teile eines Flugzeugs, die dazu bestimmt sind, darin zu sein Kontakt mit der Sol.
2. Teil von vorne, von hinten animaux in einer Reihe, Vierbeiner.
Zug vor (Vorderteil), hinter (Hinterhand).
– Zitat des französischen Schriftstellers, Romanciers, Dramatikers, Romanciers, Tagebuchschreibers und Briefschreibers Roger Martin du Gard (1881-1958): „Das Tier schleppt sein gebrochenes Hinterteil in den Staub.“
Beliebt : hinter (Esel).
Ich werde dir in den Arsch treten!
Se Weg der Zug.
Filer der Zug zu jemandem, der suivre eng.
– Zitat des französischen Schriftstellers, Autors von Kriminalromanen, Kurzgeschichten und Essays Didier Daeninckx (geb. 1949): „Ich konnte mich kaum […] filmen lassen, während die ganze Polizei des Landes mich verfolgte…“ .
Im Zug: Die Polizei ist dir auf den Fersen, Esel.
Er uns Hügel am Zug.