Vokabular : nm (mot von du lateinisch Vokabular).
Le mot « vocabulaire » a plusieurs acceptions :
1. Dictionnaire prägnant hier ne Frauen erlangte das die mots schick und schlicht, ein Sprache.
Vokabular Französisch-anglais.
Dictionnaire spécialisé in vereint Wissenschaft, un Art (lexique), un état de langue (Glossar).
– Citation de l’écrivain français Anatole France (1844-1824) : « Gautier, qui avait dévoré les vocabulaires […] des arts et des métiers ».
Livre Unterrichten engagiert bisUmfrage der mots.
Un vocabulaire befolgen für Anfänger.
2. Sets von Wörtern deren dispose une Person.
– Citation du linguiste et celtiste français Joseph Vendryes (1875-1960) : « Il ne faut nicht confondre le vocabulaire d’un Autor mit le lexique de ses Werk ".
Vokabular aktiv (Mitarbeiter), passiv (einschließlich), disponible.
Vokabular pauvre.
Bereichern sie sind vocabulaire.
Wörter, die tatsächlich von einem Person, ein Hotelgruppe.
– Citation de l’écrivain français Théophile Gautier (1811-1872) : « Alle les richesses du vocabulaire andalou ».
Das Vokabular der Maurer, Kinder.
– Citation de l’écrivain français Georges Perec (1936-1982) : « Wenn on veut schreiben, faut avoir du vocabulaire ».
Abwertend : Quel vocabulaire ! quelle Manière seltsam, unhöflichvon s 'äußern.
– Citation du dialoguiste Michel Audiard (1920-1985) : « Fahrt dans Paris, c’est une Frage de vocabulaire » dans le film « Mannequins de Paris ».
3. Termes spécialisés (d’une Wissenschafteine Artoder wer charakterisieren vereint Formen d 'esprit).
Vocabulaire juridique, sociologique, Technik (terminologie).
– Citation de l’écrivain français Georges Duhamel (1884-1966) : « L’humour comporte un Stil, une langue, un vocabulaire ».
Mykologisches Vokabular.
Rum-Vokabular.
Informatik: Sets fertig Symbole utilisé in einer Computersprache.
4. Linguistik : Text d’une langue considérés in ihrem GeschichteIhre AusbildungIhre Bedeutung (lexikalisch).
– Citation du lexicologue français, Professor honoraire à la Sorbonne Georges Matoré (1908-1998) :« La lexicologie est fondée von l’analyse détaillée des Sachverhalt de vocabulaire ».