Auto : nf (Wort aus dem Lateinischen vektor « Aktion de Transporter ", Familie von hierhin « Transporter " : Fahrzeug, Heftigkeit).
Das Wort „Auto“ hat mehrere Bedeutungen:
I) Transport :
1. Alterssinn: Model de Transportwesen.
– Zitat des französischen Lexikographen Antoine Furetière (1619–1688): „Wagen werden im Orient von Ochsen oder Kamelen transportiert.“
2. Im weiteren Sinne: Was ist transportiert, Chargé.
Recht : Frachtbrief, Benachrichtigung über eine Sendung, einen Versand.
II) Gerät Diener au Transportwesen :
A. Fahrzeug auf Rädern montiert, gezeichnet oder geschoben durch einen Tier, One Person.
Zwei- oder vierrädriges Auto.
Parties eines Autos: Achse, Rad, Zug, Karosserie, Längsträger, Aufhängung, Deichsel usw.
Geschütztes Auto.
Pferdekutsche.
Autos utilisées für Travaux landwirtschaftlich, die Transport (Karren, Wagen, Wagen, Wagen, Wagen, Wagen, Wagen, Pflanzgefäß, Wagen).
Postwagen (Kofferraum).
Alte Autos für Voyageure : Limousine, Kombi, Buggy, Taxi, Cabrio, Kutsche, Reisebus, Sessel, Reisebus, Coupé, Diligence, Dogcart, Mietkutsche, Landau, Postkutsche, Milord, Omnibus, Patache, Phaeton, Tandem, Tapecul, Tilbury, Tonneau, Victoria.
Wagen maître.
Auto besondere.
Mietwagen, Übergabeauto.
Acrobat-Auto (Anhänger).
Auto autonom (ohne Treiber).
Auto amphibisch.
Fahrer eines Autos (Reisebusses).
Hinweis: In diesem Sinne für éviter la Verwirrung mit der Bedeutung B unten sagen wir von unserem Tage Auto zu cheval, Um Esel, usw.
Vertraut: Zu pied, Um cheval, mit dem Auto.
Bollerwagen: Gerät auf Rädern, geschoben oder gezogen Stärke von Waffen.
Speziell (alte Bedeutung): Auto vonKinder, in dem wir Spaziergänge die Babys (Kinderwagen, Buggy).
Altmodische Bedeutung: Behindertenauto, Behindertenwagen (mit den Armen oder durch einen Motor angetrieben).
– Zitat des französisch-griechischen Schriftstellers Vassilis Alexakis (1943–2021): „Wir sahen einen Mann in einem liegengebliebenen Auto sitzen, der sich dem Zeugenstand näherte.“
Vertraut: zierlich Wagen.
Wenn ich in einem zierlich Auto…, alt und deaktiviert.
B. Kraftfahrzeug (Auto)
Hinweis: Auto, das nicht Mittel dass Nicht-Nutzfahrzeuge dazu neigen, Automobile und Auto zu ersetzen: Auto, Automobil; bekannt: Auto, Kiste, Region: Tank, Chignole, Toilette, Reifen, Roller.
Motor, Fahrgestell, Karosserie eines Autos.
Auto puissante.
Cabrio, offenes Verdeck, Fließheck.
Zwei-, Viertürer (elliptisch: Ein Zwei-, ein Viertürer).
Auto thermisch, électrique.
Auto autonom.
Auto vorgesehen durch seinen Hubraum, seine Macht (ein 2,4-l-, ein 1-cm³-, ein Sechs-PS-Motor usw.).
Taxi.
Rennwagen, Sportwagen, Auto Tourismus.
Wagen Luxus.
Wagen fonction.
Autos Werbung.
Fahrschule (Autoschule).
Polizeiauto, Zivilfahrzeug.
Handy Auto (Salatkorb).
Feuerwehrauto.
Auto für Transporter die krank (Krankenwagen).
Auto neu,Anlass.
Auto schnell (Auto), nervös ; verlangsamen, weich (vertraut : Kalbfleisch).
Altes, heruntergekommenes Auto.
Bekannt: Maultrommel, poubelle, Knaller, Bumm-Bumm; Region: Bazou, Citron (Schrotthaufen, Schlammhaufen).
Schrottplatztaugliches Auto (Wrack).
Gestohlenes Auto (Merguez).
Panzerwagen, mit Sprengfallen versehen.
mieten ein Auto.
Stau, Autoschlangen (Stau, Verkehrsstau).
– Zitat des französischen Schriftstellers, Dichters, Essayisten und Schauspielers Michel Thomas, genannt Michel Houellebecq (Jahrgang 1956): „Wenn es keine Autos gäbe, fragt man sich wirklich, worüber die Menschen reden würden.“
Hinaufgehen, weggehen, Umzug mit dem Auto.
„Nehmen Sie Ihr grünes Cabrio und fahren Sie so schnell wie möglich auf der Autobahn, fahren Sie nachts den Mulholland Drive hinauf“ (V. Ovaldé). Bildlich und vertraut: Im Auto, Simone! Einladung au abfahren, Mit derAktion.
Fahrt ein Auto.
Halten Sie an und parken Sie Ihr Auto.
Geparkte Autos (Park, Parkplatz, Parkplatz).
Wartung, Reparatur von Autos (Werkstatt, Tankstelle).
Unfall, Autopanne.
Besenwagen, der Radfahrer einsammelt, die das Rennen abbrechen. Besenwagen.
Ram Car: Fahrzeug, das als Ramme ein Fenster einschlagen und einen Einbruch begehen. Ram-Ram-Autos.
Barwagen: ein Auto von Zug ausgestattet in Bar. Barwagen.
Speisewagen: ein Wagen einer Zug ausgestattet in Restaurant.
Schlafwagen (Wagen-Bett).
Postwagen, Salonwagen usw.
Schlafwagen.
Die U-Bahn- und Straßenbahnwagen.
Bekannter Ausdruck: Se Ranger, von Autos ferngehalten werden: haben aufgegeben vereint activité, meistens ungesetzlich ; sich niederzulassen, nachdem man LED vereint Fr zerstreut.
Wie ein gestohlenes Auto gemacht (Merguez).
C. Großes Schienenfahrzeug, bestimmt für Voyageure.
An eine Lokomotive gekoppelte Wagen und Waggons (Zug).
Zitat des französischen Malers, Lithografen und Zeichners Émile Guillaumin (1873–1951): „Jeden Tag gab es zwei ziemlich lange Güterzüge, die größtenteils aus offenen Wagen bestanden.“
Wagen tête, Schwanz, erster, zweiter.
Zweiwagen niveaux.
Abteile, Flur, Wagentüren.
Wagen Nr. 17, Platz 28.
Hinweis: Die SprächeWahl Strom beschäftigt auch Wagen hierin Bedeutung, wobei Auto der Verwaltungsbegriff ist und Technik.
Ausdruck: Im Auto! Montez in Zug ; die Zug va verlassen.