Les noms et les détails de ces Elevenses varient selon les Einsatzländer :
Australien et Neuseeland : En Australie et en Nouvelle-Zélande, les elevenses sont bekannt unter Name von " Tee du matin » et ont lieu vers 10h30. De nombreux Orte von Geburtswehen organisent des Tees du matin pour que le Personal begrüßt die nouveaux employés, pour des tolle Anlässe besonders als anniversaire ou simplement comme événement régulier. La nourriture sera parfois vorausgesetzt par l’entreprise, mais on attendra souvent des employés qu’ils apportent de la Lebensmittel à Aktie.
Belgien : En néerlandais belge, ce tippe de collation s’appelle un tienuurje, littéralement un " petit (un de) 10 heure ". Un tienuurtje es besteht généralement en un ou plusieurs Gebäck oder morceau de Obst et peut être accompagné de Fruchtsaft oder heiße Schokolade. Viele Eltern donnent à leurs Kinder un tienuurtje à manger pendant la pause scolaire en Milieu de matinée. Un type de collation similaire pour la pause de l’après-midi est appelé un vieruurtje, littéralement " petit (un de) 4 heures ".
Chile : In vielen spanischsprachigen Kulturen wird das Elfte-Fest unter dem Namen des einmal (en espagnol, once signifie « onze »). Cependant, au Chili, il est passé à l’après-midi, remplaçant parfois le dîner traditionnel.
In der nationalen Umfrage zum consommation Verdauungs- 2010-2011, environ 80% des Chiliens ont déclaré en avoir eu un einmal. Cela est dû au fait qu’il a parfois remplacé le Abendessen traditionell In Chile gaben nur 30 % der Bevölkerung an, darunter zu leiden. Hier ist die Abendessen traditionell bedeutet ein bon Mahlzeit mit Gemüseaus Fleischaus Geflügel und Fisch. La ressemble autrefois à une version légère du British High Tea (alle Veranstaltungen Tee)
Ein Gebirge andere Etymologie beliebt répandue, mais liefert nicht fondée, pour le mot au Chili est que les prêtres (dans d’autres versions, des ouvriers ou des Frauen) ont utilisé une Zeit Ausdruck nimm sie einmal (auf Spanisch: „trinke die Elf“) in Bezug auf die elf Buchstaben des Wortes „ Brandy " Pro cacher le fait qu’ils buvaient de l’Alkohol während des Tages.
Kolumbien : En Colombie, il est Strom Ein ... Haben Kollation genannt Unzen. Il se compose hauptsächlich de heiße Schokoladevon Kaffee oder Tee mit Arepa, Brötchen ou Cracker, normalerweise gegen 17:00 Uhr eingenommen. Am Morgen Goûter besteht aus der gleichen Art von Lebensmittel aber sein Name ist Neue Medien. Es gibt serviert généralement entre 9h et 11h.
Ungarn : Elevenses en hongrois s’appelle Tíz-órai qui se traduit par " des 10 heures ", se référant à " le Mahlzeit des 10 heures ". Il s’agit d’une Kaffeepause zwischen Frühstück und Mittagessen, wann ist es temps für eine Mahlzeit Licht oder Kollation. In den Schulen, die Pause Mittagessen früh wird Tíz-órai-Pause genannt. Neben dem Wort Elevenses wird Tíz-órai von Ungarisch-Amerikanern und Ungarisch-Briten oft auch als Tenses „Tenzeez“ bezeichnet.
Niederlande : In den Ländern der Fries westlich, les gens avaient un Mahlzeit similaire appelé konkelstik (servi à konkeltoid, le bon Moment pour konkelen, un verbe désignant « faire vereint besuchen ").
Polen : In Polen der Drogerie śniadanie (wörtlich. „ zweites Frühstück ") wird vormittags gegessen. Anstatt einer gros morceau de Wurst oder andere Fleisch, jedoch als die zweites Frühstück Deutsche, Polen bevorzugen eine Teig erfahren Licht, ähnlich wie ein Dessert ou süß mit einem boisson heiß, ähnlicher dem " Kaffeepause "Amerikanisch.
Spanien : Beim Baskenland, il est courant de prendre vereint Kollation Vormittag bestehend ausLebensmittel Reichtümer en Protein wie Eier oder delikatessen mögen Speck, Wurst, auf der SchmerzNamens Hamarretako (wörtlich „10 Uhr (Snack)“) oder hamaiketako („11 Uhr (Kollation) ").
In Spanien gibt es zwischen 9:00 und 11:00 Uhr eine Pause, genannt Mittagessen (im lateinamerikanischen Spanisch bedeutet dies Mittagessen). Dans les travaux nécessitant peu d’effort physikalisch, il peut s’agir d’un Mittagessen Licht bestehend aus einem Kaffeeeine Fruchtsaft, aus Hanftee mit sucre oder a Kollation d 'Mandelnvon Walnüsse oder Gebäck. Dans les travaux de groß effort physique, il y a généralement un Sandwich oder Spiegelei mit Schinken und Käse.
Vereinigte Königreich : Les Elevenses, consommé à 11 heures (11 AM) comme sie sind nom l’indique, se compose généralement de Tee oder Kaffee, oft mit einigen Gebäck. Manchmal Toast oder Schokoladenriegel sind verbraucht a la Ort.
vereinigte Staaten von Amerika : Beim Kurs des premières décennies du 19e siècle, les elevenses consistaient à boire du Whiskey. Dans les temps modern, les travailleurs horaires prennent une pause connue sous le nom de Kaffeepause, meist gegen 10:00 Uhr. Oftmals findet dies in einem Pausenraum statt und es können auch kleine Snacks eingenommen werden.
Es ist üblich für Jugend écoliers prennent une courte pause Kollation appelee Kollation du matin. Celui-ci est proposé le matin avant le déjeuner, généralement entre 9h00 et 11h00. Cette collation est courante dans les écoles pour les enfants de moins de six ans. Les enfants plus âgés ne se voient nicht offrir de collations pendant les heures d’école, mais muss plutôt manger uniquement leur repas de midi, appelé déjeuner, pendant l’école.
nur, une petite population d’Américains prend des elevenses britanniques.
In der Populärkultur: Für die zweite Mahlzeit bevorzugte Winnie Puuh die Honig auf Schmerz mit konzentrierte Milch. Paddington Bear prenait souvent des elevenses au magasin d’antiquités sur Portobello Road dirigé par son ami M. Gruber, pour lequel Paddington achèterait des Brötchen und Herr Gruber würde Kakao (heiße Schokolade).
In Histoires de la Terre du Milieu de JRR Tolkien (Le Seigneur des Anneaux), c’est un Mahlzeit von den Hobbits gegessen zwischen den zweites Frühstück und Mittagessen.
In Verbindung stehende Artikel:
Mittagessen
Brunch im Les Humanistes (Best Western Plus Hotel)
Zweites Frühstück
Vesper
Kaffeepause
Frühstück
Spritzen
Tee (Kollation)