Eintritt

Eintritt : nm  (mot von de enterrer, mettre en terre).

Le mot « enterrement » a plusieurs acceptions :

1.  Action d’enterrer un mort, de lui donner une sépulture (ensevelissement, inhumation).
Onne peut procéder à l’enterrement qu’après déclaration du décès et obtention du erlaubt d’inhumer.

2. Sets des cérémonies qui précèdent et accompagnent l’enterrement (funérailles).
Zu einer Beerdigung gehen (Bereich: Trauer).
L’enterrement aura lieu morgen.
Religiöse oder zivile Bestattung.
Beerdigung ohne Blumen oder Kränze.
Enterrement de première Klasse.
Phrase : Guthaben, faire une tête, (familiär) une gueule d’enterrement, un Gesicht traurig.

3. Trauerzug (Konvoi, Beerdigung).
Sich entblößen, sich bei einer Beerdigung bekreuzigen.
Citation du poète français Guillaume Apollinaire (1880-1918) : « Que langsam passent les heures Comme passe un enterrement. ».

4. Bedeutung bildlich: Tatsache de mettre fin à (quelque wählten qui avait un avenir).
Es ist das Begräbnis all ihrer Hoffnungen, all ihrer Illusionen (Zusammenbruch, Ende, Tod).
Enterrement d’un Projekt de Gesetzeine Rapport (abandon, rejet).
Erstklassige Beerdigung: radikaler Projektabbruch.
Enterrement de Fr de garçon, de vie de jung fille : Moment festlich passé avec ses amis avant de se marier.

5. Vergleich nach nach dem Zeremonie Beerdigung:

• Vorbereitungen für eine Kollation après la cérémonie d’enterrement : Dans ces moments schwierig, er nicht faut nicht hésiter pas à se faire aider par un proche moins touché par le décès.
  Wir würden eine Mahlzeit froid plutôt einfach sous Formen de Büfett (Canapés, Petits Fours, Kuchen).
  So kann jeder dienen ohne trop solliciter l’hote.
  Was die die Getränkekönnen wir uns entscheiden für Wein wenn es sich anbietet (wir werden jedoch vermeiden, Champagner ou andere Sekt).
  Und Getränke frisch et heiß mögen Kaffee und Fruchtsaft.

• Der Ort für eine Kollation Nach dem Zeremonie Beerdigung:
  – À domicile : S’il y a suffisamment d’espace et que l’on se fait aider par des proches, organisieren la Lieferung zu Hause bleibt ideal, um die nötige Privatsphäre zu wahren.
  Si on manque de Ort ou si on veut se décharger de l’organisation, plusieurs alternatives peuvent s’offrir :
  – Au funérarium ou à l’agence de pompes funèbres : Généralement, les funérariums ou les agences de pompes funèbres ont un salon réservé à ce Geschlecht Rezeption.
  La Familie peut ainsi se retrouver après la Zeremonie um ein Kollation.
  – Dans une salle de réception : Si le Name d 'Gäste ist wichtigsten, il faut penser à la location d’une salle.
  Rathäuser verfügen sehr oft über einen Sitzungssaal. Ferien qu’elle met à Disposition der Familien.
  - In einem Restaurant ou Kaffee : Wenn wir uns in einem so schmerzlichen Moment wie dem Tod eines geliebten Menschen von den Vorbereitungen befreien wollen, Restaurant oder Kaffee est idéal. Toutefois, afin de préserver sie sind intimité, il ne faut pas hésiter pas à faire privatiser une partie du Restaurant oder Kaffee.
• Einladungen für eine Kollation Nach dem Zeremonie Beerdigung:
  Le erfahren souvent, la Kollation bringt die zusammen Leute die Menschen, die dem Verstorbenen am nächsten standen: Familie, Freunde, Arbeitskollegen usw.
  Wir dürfen nicht vergessen, die Gäste damit sie sich ergeben verfügbar. Au cas où on a oublié de prévenir certaines Leute présentes, ne pas hésiter pas à les convier juste après la Zeremonie.