Medianoche: Médianoche est un mot Spanisch Sinn « minuit ». Le médianoche désignait autrefois un Mahlzeit « gras » Preis au Milieu de la nuit, au Moment où le « maigre » de la veille prenait fin. Ce Spa finit par désigner un repas fin pris à une heure très tardive, tel le réveillon de la Saint-Sylvestre.
Unserer Tage, on ne parle erfahren que de « souper ».