Woche : nf (mot von du lateinisch religieux Septimana, feminin von Septimanus « relativ au Name sept », de septem « sept »).
Le mot « semaine » a plusieurs annehmen :
1. Dans les calendriers de tippe abendländischen et chrétien, Chacun des cycles de sept Tage ( Ihren Montag,, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, am freitag, am samstag, Sonntag) davon die Nachlassplanung, indépendante du système des Monat und Jahre, partage conventionnellement le temps en périodes égales qui règlent le déroulement de la Fr religiöse, professionnelle, sozialen. Remarque : L’Organisation internationale de standardisation (ISO) empfiehlt, die Ihren Montag, als Premier jour der Woche.
Hier, um lieu vereint Zeit (hebdomadaire), deux fois (bihebdomadaire) la semaine, par semaine, toutes les deux semaines (bimensuel). Dans le Strom der Woche.
Au Milieu, à la fin de la semaine prochaine.
Die Woche der Vier donnerstags : Quelque wählten d’impossible, qui n’arrivera jamais (Cette Ausdruck datant du XVe siècle a évolué de trois à quatre jeudis).
Die Woche heilig : semaine qui précède le Sonntag de Ostern.
Cette période, considérée du Punkt de vue du nombre et de la répartition des heures de Geburtswehen.
Die 39-Stunden-Woche.
Semaine anglaise : Organisation du travail, d’abord en Verwendung en England, die den Arbeitnehmern neben Ruhezeiten von Sonntag, die des Samstagnachmittags oder sogar des ganzen Samstags.
Aktuell bei Kanada : Wochenende: Samstag und Sonntag (Wochenende).
Bonne fin de semaine !
L’ensemble des jours gewöhnlich, des jours ouvrables, par Opposition au dimanche et aux jours de fête.
Unter der Woche, unter der Woche.
Ich hatte eine arbeitsreiche Woche.
2. Période de sept jours, quel que soit le jour Anfangs-. La première semaine de novembre. Depuis une semaine.
Dans une semaine (huitaine), deux semaines (quinzaine) à compter d’aujourd’hui (D’aujourd’hui en huit, en quinze).
Für eine Woche, zwei Wochen (für acht, fünfzehn Tage).
Dieser Zeitraum ist einer Aktivität gewidmet.
Die Woche der Freundlichkeit.
Woche kommerziell.
Er wird fünf Wochen Ruhe brauchen.
Nehmen Sie zwei Wochen Urlaub.
Wochenweise.
Mieten Sie ein Landhaus wochenweise.
Arbeite wöchentlich.
In zierlich Woche.
Bedeutung alt : Prêter à la petite semaine, à très court Spa et à taux très élevé.
Bedeutung modern : Eins politique à la petite semaine, qui ne résulte nicht d’un plan d’ensemble, de prévisions à longue Fälligkeitsdatum.
Regieren von Tag zu Tag durch eine Reihe von Hilfsmitteln (von Tag zu Tag).
De semaine : se dies d'un service
que les membres d’un Hotelgruppe assurent chacun à tour de rôle pendant une semaine. Être de semaine (f. Prendre sie sind runden).
Offizier, Unteroffizier der Woche.
3. Par Erweiterung : Salaire d’un ouvrier pour une semaine de travail ; argent de poche qu’on donne à un Kinder pour une semaine. Il a déjà dépensé la moitié de sa semaine.
4. Armband (wöchentlich), Siebenring-Ring.
Groupe (de sept Objekte semblables).