Halloween : Halloween oder Halloween (kanadischer Sprachgebrauch) ist ein traditionelles volkstümliches und heidnisches Fest, das seinen Ursprung auf den englisch-keltischen Inseln hat und am Abend des 31. Oktober, dem Vorabend des christlichen Festes Allerheiligen, gefeiert wird. Sein Name ist eine Abkürzung des englischen All Hallows-Even, was im heutigen Englisch den Vorabend von Allerheiligen bedeutet und als "die Mahnwache von Allerheiligen" übersetzt werden kann.
Trotz seines christlichen und englischen Namens wird Halloween in den allermeisten Quellen als Erbe des heidnischen Festes von Samain dargestellt, das im Frühherbst von den Kelten gefeiert wurde und für sie eine Art Neujahrsfest war. Halloween ist daher bis heute unter dem Namen Oiche Shamhna auf Gälisch bekannt. Es ist ein sehr beliebtes Festival in Irland, Schottland und Wales, wo es viele historische Zeugnisse seiner Existenz gibt. Jack O'Lantern, die ikonische Halloween-Laterne, selbst geht auf eine irische Legende zurück, die im 731. Jahrhundert unter Papst Gregor III. (741-827) und im folgenden Jahrhundert unter Papst Gregor IV. (844-1) begann, die die katholische Kirche verlegte das Fest Allerheiligen, das bis dahin nach Ostern oder nach Pfingsten gefeiert werden konnte, am XNUMX. November und christianisierte damit die Feste von Samain.
Halloween wurde in den Vereinigten Staaten und Kanada nach der massiven Ankunft irischer und schottischer Auswanderer eingeführt, insbesondere nach der Großen Hungersnot in Irland (1845-1851). Dort gewann sie ab den 19203er Jahren an PopularitätXNUMX und auf dem neuen Kontinent erschienen die Laternen. Jack-o'-Laternen hergestellt aus Kürbisse, lokaler Herkunft, ersetzend Rutabagas in Europa verwendet.
Deutschland, die Deutschschweiz und Österreich haben ein ziemlich ähnliches traditionelles Fest namens Rübengeistern.
Halloween wird heute hauptsächlich in Irland, Großbritannien, den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Neuseeland und in geringerem Maße in vielen anderen Ländern gefeiert. Die bekannteste moderne Tradition ist, dass sich Kinder in gruselige Kostüme wie Geister-, Hexen-, Monster- oder Vampirkostüme verkleiden und an der Tür klingeln, um danach zu fragen Leckereien mit der Formel: Süßes oder Saures! was bedeutet "von Süßigkeiten oder ein Zauber! ". Auch Lagerfeuer, Feuerwerk, Kinderspiele, das Vorlesen von Horrorgeschichten oder Halloween-Gedichten, die Vorführung von Horrorfilmen, aber auch das Abhalten von erwarteten Messen kann den Abend prägen. Allerheiligen in seiner streng religiösen Komponente.
Die Jagd nach Süßigkeiten : Ein Kind, das Halloween in Redford Township, Michigan (USA) verbringt.
Das Hauptereignis des Feiertags ist die Süßigkeitenjagd, auch bekannt als Halloween-Passage, bei der verkleidete Kinder von Tür zu Tür gehen und nach Leckereien fragen. Die kleinen englischsprachigen Kinder rufen "Süßes oder Saures!" ", was bedeutet" Stuff or Treat! ". In Frankreich und Belgien ist es üblich, einen ähnlichen Satz wie der Englischsprecher zu sagen: "Des bonbons ou un sort!" ". In Quebec rufen Kinder „Süßigkeiten bitte! ". In diesem Sinne war Halloween in den ersten Teilen der Vereinigten Staaten, wo es sich verbreitete, zuerst als "Abend der Touren" bekannt. Die oft erschreckenden Kostüme der Kinder erwecken die Illusion, dass die bösen Geister der Vergangenheit zurückkehren und die Straßen der Städte heimsuchen, in denen Tür-zu-Tür-Operationen praktiziert werden.
Die Tradition, von Tür zu Tür um Essen zu bitten, existierte bereits in Großbritannien und Irland: Kinder und die Armen sangen und beteten für Seelenkuchen. Die Halloween-Tradition entstand im 1930. Jahrhundert in Schottland und Irland. In den Vereinigten Staaten und im Commonwealth of Nations hat Trick-or-Treating seit den XNUMXer Jahren Tradition.
Hausbesitzer, die an dieser Tradition teilnehmen möchten, schmücken ihre Tür normalerweise mit Spinnweben, Plastikskeletten oder Jack-o'-Laternen. Die Bewohner selbst sind oft verkleidet, geben Leckereien, Balken von Schokolade, und manchmal sogar alkoholfreie Getränke. Manche Leute verwenden Soundeffekte und Rauch, um eine Atmosphäre zu schaffen.
In den Vereinigten Staaten gab es einst viele Gerüchte, dass Kinder in der Halloween-Nacht Nadeln und Rasierklingen in Äpfeln und Süßigkeiten fanden. Obwohl es Beweise für diese Vorfälle gibt, sind diese böswilligen Handlungen äußerst selten und haben nie zu ernsthaften Verletzungen geführt. Dennoch wurden Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um die Bevölkerung zu beruhigen.
Sammeln fürUNICEF ist zu einer Tradition während Halloween in Kanada und den Vereinigten Staaten geworden. Das Programm, das 1948 als lokale Veranstaltung in einem Vorort von Philadelphia begann, besteht darin, kleine Kästen an Schulkinder zu verteilen, mit denen sie bei Hausbesuchen Spenden sammeln können. Schätzungen zufolge haben die Kinder seit Beginn des Programms über 119 Millionen US-Dollar für UNICEF gesammelt. Im Jahr 2006 entfernte UNICEF diese Kisten in einigen Teilen der Welt unter Berufung auf administrative und Sicherheitsbedenken.
Essen für Halloween: Eine Tradition, die in Irland bis in die Neuzeit überlebt hat, ist das Backen (oder Kaufen) einer Barmbrack (báirín breac auf Irisch), eines leichten Obstkuchens. Vor dem Backen wird ein Ring in den Kuchen gelegt. Es heißt, wer den Ring findet, wird im Laufe des Jahres die wahre Liebe finden. Der Kürbis hat nicht nur einen dekorativen Aspekt. Die gerösteten Samen können gegessen werden und das Fruchtfleisch kann verwendet werden, um Kuchen, Suppe, Kuchen zuzubereiten. Konfitüre oder Brot. Andere Lebensmittel werden mit dem Urlaub in Verbindung gebracht, wie z Colcannon (In Irland),
Lagerfeuer Toffee (in Großbritannien), Toffee Apple (in Australien; in Großbritannien statt Liebesäpfel), heißer Apfelwein, gerösteter Mais, Donuts und Popcorn.
In Frankreich gab es Ende der 1990er und Anfang der 2000er Jahre eine Torte, die während der Halloween-Party vermarktet wurde: Le Samain. Anschließend wurde sie von der Firma Optos-Opus, die bereits die Halloween-Marke eingetragen hatte, patentiert und als offizielle Halloween-Torte verkauft. Der Samain, dessen Name sich auf den Samain der keltischen Mythologie bezieht, wurde damals aus Blätterteigvon Äpfelvon Haselnüsse geröstetvon Rosinen und Karamell. Sein Aussehen erweckte den Eindruck, als sei es von innen erleuchtet mit den Köpfen von citrouille.
Schließlich sammeln die Kinder die Leckereien verbunden mit "Süßes oder Saures".
Halloween Popularität auf der ganzen Welt:
Europa
- In Irland ist Halloween ein sehr beliebter Feiertag, bekannt als der gälische Oíche Shamhna (wörtlich die Nacht des Endes des Sommers) und wird seit Jahrhunderten gefeiert. In der Halloween-Nacht verkleiden sich Kinder und Erwachsene gleichermaßen als böse Kreaturen (Geister, Zombies, Hexen, Kobolde), im ganzen Land werden große Feuer entzündet und Feuerwerkskörper abgefeuert.
- Schottland: Schottland, das mit Irland eine gemeinsame gälische Sprache und Kultur hat, feiert seit Jahrhunderten den Samhain-Tag. Robert Burns schilderte die verschiedenen Bräuche in seinem Gedicht Halloween (1785). Halloween, auf Schottisch-Gälisch als Oidhche Shamhna bekannt, besteht hauptsächlich aus verkleideten Kindern (oft Hexen oder Geistern), die von Tür zu Tür gehen und eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten bieten. Wird die Leistung gelobt, werden die Kinder belohnt mit Süßigkeitenvon Früchte oder ein bisschen Geld. Folklore, einschließlich Halloween, dreht sich um den Glauben an Feen. Kinder verkleiden sich und tragen eine Neepy Candle, ein teuflisches Gesicht, das in einen Schwede (NÖ auf Englisch) ausgehöhlt, von innen beleuchtet, um böse Feen abzuschrecken. Ein beliebtes Kinderspiel an diesem Abend ist, dass ein Apfel nur mit dem Maul aus einem Wasserkübel geholt werden muss. Ein anderes Spiel besteht darin, mit verbundenen Augen ein mit Melasse bedecktes Brot zu essen, das an einer Schnur von der Decke hängt.
- England: In England hieß die Halloween-Party früher "die Nacht der Nussknacker "Oder" die Nacht der Apfel knackig ". Die um das Feuer versammelten Familien erzählten Geschichten, während sie Nüsse und Äpfel aßen. An diesem Tag erhielten die Armen Kuchen, die „Kuchen des Geistes“ genannt wurden 30. Halloween wurde während der Reformzeit in England kritisiert, weil es sich der Vorstellung von Prädestination widersetzte, und seine Popularität ging dort zurück.
- Frankreich :
Bretagne: In Frankreich gab es in der Bretagne, im Finistère, vom XNUMX. Jahrhundert bis Mitte des XNUMX. Jahrhunderts einen Brauch unter Kindern, "gegen Allerheiligen zu graben, Rüben zu graben, dort zu üben. Löcher in die Form von Augen, Nase und Mund, um dort ein Stück Kerze einzufügen und das Ganze zu schließen ”; Neben dieser "Lampe mit menschlichem Kopf, nachts auf einer Böschung aufgestellt oder im Unterholz eines hohlen Bodens versteckt", um Menschen zu erschrecken, erinnert das gleiche Zeugnis Kinder an diese Zeit mit dem auf dem Kopf getragenen und auf Stelzen montierten Rübenkopf , in einer furchterregenden Prozession, die Ankou und die Wesen der Anderen Welt darstellen soll.
Sowohl im Finistère als auch in Vannes kann die Tradition der Halloween-Mahnwache, obwohl sie offensichtlich nicht diesen englischen Namen trägt, noch von älteren Menschen erzählt werden. In Vannes heißt es gouel kalan-gouiañv, das „Fest der Winterkalender“.
Linguistisch und kulturell ist es interessant festzustellen, dass die gälischen Sprachen das Wort samhain beibehalten haben, das auf der Wurzel sam (Sommer) basiert, das Äquivalent von Bretonisch haf (Sommer), hañv im modernen Bretonisch (nach dem Streben von s und lenition of m, beides regelmäßige Diagramme des Übergangs vom Gälischen zum Brittonischen). Unabhängig davon, ob samhain auf einer (umstrittenen) Etymologie sam (Sommer) + fuin (Ende) oder auf einem Dativ von sam besteht, dem ein Wort äquivalent zu "das Ende" vor dem Wurzelwort sam fehlt, stellen wir fest, dass dieses Fête ist in den gälischen Sprachen "das Ende des Sommers", wo es "der Beginn des Winters" auf Bretonisch ist (gouiañv Winter, gouiam auf Altbretonisch, auf der Grundlage gou- (Präfix mit Verkleinerungswert) und Schinkensommer, was gibt haf; vgl.: Brittonische / gälische Korrespondenz * giiàmo / gaim-), wo die „schwarzen Monate“ beginnen, ar mizioù du. Dieses Fest wurde von symbolischen Ritualen begleitet, wie zum Beispiel Geister zu vertreiben, indem man den Rest des Jahres mit einem Besenbesen den Staub auf der Türschwelle fegte oder einen zusätzlichen Teller für die Verstorbenen auf den Tisch stellte, die ihre Familien besuchten. Dies beschreibt Tanguy Malmanche 1900 in seinem Stück The Tale of the Hungry Soul (Bret: Marvaill ann ene naounek). Im Finistère, obwohl sehr lebendig, hat sich die Apfelbaumzeremonie, gwezenn an anaon33, nur in Plougastel-Daoulas erhalten. Diese vorchristliche Tradition wurde im Laufe der Zeit von der katholischen Leitung der Pfarrei am 1. November anlässlich des Festes Allerheiligen integriert und bietet so die Möglichkeit für Spenden in Form von Almosen. Es wird als Zusammenkunft einer oder mehrerer Familien beschrieben, die in Breuriez unter einem Dach organisiert sind, um gemeinsam zu essen und zu feiern, Gwerz zu singen und sich gegenseitig die Geschichten von Ankoù am Feuer zu erzählen. Ein Breuriez ist eine Frairie, und wenn man weiß, dass die Geistlichkeit in den 1970er Jahren, nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil, diese Zeremonie beenden wollte, und wenn man bedenkt, dass die Breuriez / Frairies in der gesamten Bretagne (zumindest bretonisch) bekannt waren, kann man sich fragen, ob dies der Fall ist Eigentlich nicht, in Plougastell das einzige Überbleibsel einer bis dahin viel weiter verbreiteten Feier.
Mosel: In der Mosel, der Rommelbootzennaat (Nacht der Rüben Grimassieren in Francique Lorraine) ist eine Tradition, die am Vorabend von Allerheiligen vor allem im Pays de Nied und in einem Teil des benachbarten Landes Sarre gefeiert wird. Am Vorabend von Allerheiligen schnitzen Kinder grimassierende Köpfe in Rüben, Gemüse, dessen Ernte das Ende der Feldarbeit bedeutet. Im Kerzenschein angezündet, werden die Köpfe auf Fensterbänken, Brunnen, Friedhofsmauern oder an Kreuzungen platziert, um Passanten zu erschrecken. Dieser Feiertag wurde weiter gefeiert, lange bevor die Halloween-Mode Ende der Jahre nach Europa zurückkehrte.
- Belgien: In Belgien gab es in ländlichen Gebieten ähnliche Traditionen wie die Jack-O-Laterne. In Flandern graben Kinder anlässlich von Saint-Martin tatsächlich Rüben und bohren Löcher in sie, um ein grimassierendes Gesicht darzustellen, das von einer Kerze im Inneren der Rüben beleuchtet wird. In Wallonien wurden diese Laternen Grign 'Dints . genannt. Diese LaterneDie Ernte erfolgte zum Zeitpunkt der Ernte, die mit Herbstbeginn und den Allerheiligenfeierlichkeiten zusammenfällt. Diese Praxis ist seit den 1980er Jahren tendenziell verschwunden, Halloween wird erst seit den frühen 1990er Jahren gefeiert.
- Schweiz: Die Stadt Richterswil veranstaltet am 2. Samstag im November das alte Räbeliechtlifest, bei dem wir mit durch die Stadt ziehen Raves ausgehöhlt und von einer Kerze im Inneren beleuchtet. Dieses Fest gehört zu den lebendigen Traditionen der Schweiz.
- Nordamerika :
USA: Ende des XNUMX. Jahrhunderts wurde Halloween in den Vereinigten Staaten zu einer Quelle der Festlichkeiten mit Verkleidungen und Dekorationen, die sich um Schädel, Geister, Skelette und Hexen drehten. Als Hexen oder Geister verkleidete Kinder marschieren durch die Straßen, klopfen an Türen und beanspruchen kleine Geschenke ( Süßigkeiten) bei Ablehnung mit Fluch bedroht. Der Brauch von Trick or Treat Note 3 tauchte erstmals in den USA in den 1930er Jahren auf.Heute feiert jeder zweite Amerikaner Halloween, jeder zweite schmückt sein Zuhause, 72,3% verteilen Süßigkeiten und 40,6% feiern. Sie geben durchschnittlich 62 US-Dollar pro Person aus, insgesamt also 8 Milliarden US-Dollar.
Kanada: In Kanada wird Halloween weithin gefeiert. Am 31. Oktober ziehen die Kinder abends alle möglichen Kostüme an, egal ob lustig oder gruselig, und gehen auf die Straße, um an jede Tür zu klopfen und um Leckereien zu bitten. An der Party teilnehmende Haushalte schmücken ihre Haustüren mit einem beleuchteten Kürbis oder stecken einfach die Dekoration ein, um anzuzeigen, dass Kinder dort willkommen sind. In den letzten Jahren ist dieses Festival gewachsen und bietet zahlreiche Aktivitäten für Jung und Alt. Das Festival weckt auch eine wachsende Begeisterung für die Kreation von echten Horrorsets vor bestimmten Häusern. Auch Geschäfte wie Restaurants und Nachtclubs eignen sich für das Spiel.
In Regionen mit großer französischsprachiger Mehrheit wie Bas-Saint-Laurent etablierte sie sich jedoch erst in den 1960er und 1970er Jahren. Durch ihre Erscheinungsformen ähnelt die Halloween-Party der von Karneval, oder Mi-Carême, die in bestimmten Regionen des Landes zu Verkleidungen und zur Sammlung von Süßigkeiten, insbesondere in Goulet (New Brunswick) und Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues (Quebec).
Karibik: In der Karibik wird Halloween gefeiert. In Teilen der Britischen Westindischen Inseln finden rund um Halloween Feiern zu Ehren der Guy Fawkes Night statt. Auf der Insel Bonaire versammeln sich die Kinder einer Stadt in Gruppen und feiern Halloween im Gegensatz zu anderen Orten der Welt in Süßwarenläden, anstatt von Tür zu Tür zu gehen.
Kontroversen über Halloween: In mehreren Ländern, die traditionell kein Halloween feiern, stößt seine Einführung auf unterschiedlichen Widerstand. Einige Stimmen wurden erhoben, um eine zunehmende Amerikanisierung der Welt anzuprangern oder zu befürchten, dass religiöse Feiertage um den 31. Oktober, wie Allerheiligen, von diesem Feiertag weggefegt werden.
Kommerzielle Aspekte: Logo der Marke Halloween, registriert von der Firma Optos-Opus, die dem Festival in Frankreich eine bedeutende Sichtbarkeit verliehen hat.
In Frankreich ist die indigene Tradition der Rommelbootzennaat (Nacht des Rüben Grimassieren) wurde im Pays de Nied an der Mosel gepflegt. Auf der anderen Seite wurde Halloween meist in angelsächsischen Familien oder Gruppen gefeiert, aber kein Händler wagte es, die Party im großen Stil zu vermarkten. Halloween entwickelte sich in Frankreich von 1991/1992 mit einer Beschleunigung in den Jahren 1994/1995. Angesichts dieses Phänomens beschloss Philippe Cahen, Schöpfer zukunftsweisender Ratschläge, die Firma Optos-Opus zu gründen und dann die Marke Halloween zu registrieren. Anschließend vermarktet das Unternehmen Süßwaren, Getränke, Kuchen und verschiedene Lebensmittel, was dazu beigetragen hat, das Image des Festivals zu verbessern und ihm eine deutliche Sichtbarkeit bei Supermärkten zu verschaffen. Die Halloween-Party wird dann ab 1997 zu einem sichtbaren Phänomen.
Alles beschleunigte sich 1997, als der Telefonanbieter France Telecom ein orangefarbenes Mobiltelefon namens "Olaween" auf den Markt brachte. Eine große Werbekampagne (8 Kürbisse werden im Trocadéro verteilt), verbunden mit anderen kommerziellen Initiativen (einschließlich spezifischer Veranstaltungen im Themenpark Disneyland Paris) verleihen dieser Feier sofortige mediale Sichtbarkeit. Coca-Cola sorgte 1999 in Zusammenarbeit mit anderen Marken für Furore, indem es im Zénith in Paris eine Halloween-Party für 15- bis 25-Jährige organisierte. Gleichzeitig organisiert die Marke mehr als 400 Geschäfte in Bars und Nachtclubs in Frankreich42. Auch andere bedeutende Marken wie Orangina, Haribo, Materne, BN, M&M's oder auch McDonalds versuchen, die Popularität der Feiertage zu nutzen, um verschiedene Produktreihen in Halloween-Farben auf den Markt zu bringen. The Demon's Salsa wird in einer remixten Version neu aufgelegt. Ab 1998 wurde Halloween von Händlern und bestimmten Medien adoptiert, wobei das Festival gerade in die Zeit der "Ruhezeit" vor den Feiertagen fiel. Weihnachten.
Schnell wird dieser Import (insbesondere im Massenvertrieb) kritisiert, indem er als Marketing angeprangert wird, das darauf abzielt, mehr Profit von jungen Verbrauchern zu machen (Süßwaren, Spielzeug, Masken und Kostüme…). Trotzdem ist die Party in Frankreich in weniger als vier Jahren unerlässlich als die dritter kommerzieller Feiertag des Jahres, gleich dahinter Weihnachten und Neujahr. Die Firma Optos-Opus, die die Halloween-Marke Mitte der 1990er Jahre eintragen ließ, verlor nach einem Erlass der Handelskammer des Kassationshofs im Jahr 2004 ihr Markennutzungsrecht. Die nationale Gewerkschaftskammer de la Confiserie erklärt, dass die Hinterlegung einer Marke wie Halloween, die ein öffentliches Ereignis darstellt, als betrügerische Handlung angesehen wird und verhindert somit, dass andere Händler Produkte im Namen des Feiertags vermarkten. Optos-Opus wurde daraufhin zu einer Geldstrafe von 5 € zugunsten verschiedener Organisationen verurteilt.
Doch schon 2006 berichteten viele Medien wie L'Express und 20 minutes von einem fortschreitenden Desinteresse der Franzosen an Halloween. Als Erklärung für diesen schnellen Rückschlag werden die reine kommerzielle Logik und die mediale Übertreibung des Festivals in Frankreich angeführt. Die Situation änderte sich 2015, als mehrere Medien, wie beispielsweise 20 Minuten, ein Comeback des Festivals mit erneutem Interesse der Franzosen und einem neuen Erfolg für Händler ankündigten.