Braten : nm und adj. Jedes gebratene Fleisch (Geflügel, Lamm usw.).
Braten: kompromittiert, gegrillt.
Warten darauf, dass etwas ganz geröstet herunterfällt: alles bereit.
Es wird nicht ganz geröstet in seinen Schnabel fallen.
Es ist kein Braten : Darauf haben wir keinen Anspruch.
Schlafen Sie auf dem Braten ein: Beenden Sie keine Arbeit, nehmen Sie sie in Ruhe.
Schlafen auf dem Braten: mit (auf) einer Frau liegen und im entscheidenden Moment einschlafen.
Schlafen Sie nicht auf dem Braten ein: arbeiten Sie fleißig; jemanden oder etwas aufmerksam beobachten.
In der Sprache der Prostitution bezeichnet der Ausdruck „auf dem Braten einschlafen“ die Tatsache, dass ein Klient während der Darbietung der Prostituierten den Mut zur Arbeit vermisst und die vorgesehene Zeit überschreitet.