Ei : nm Un Ei ist ein mehr oder weniger großer, harter und runder Körper, der von weiblichen Vögeln produziert wird und der den Keim des Embryos und die Stoffe enthält, die ihn während der Inkubation ernähren sollen.
Du Ei, du Idiot.
Was für ein Ei! : Was für ein Schwachkopf!
Ei nicht drauf: benimm dich nicht wie ein Idiot.
Eischädel: kahl; kahl wie ein Ei.
Eierkopf oder Schädel: intellektuell.
Hau ab ! : Gehen Sie und zeigen Sie sich (Formel, um einen Eindringling loszuwerden).
Jemanden schicken, um ein Ei zu kochen: ihn ablehnen.
Haben Sie es im Keim: betrogen, betrogen werden.
Das Kolonialei haben: Mut haben.
Im Keim zu haben: betrogen worden zu sein, zu haben.
Henne, die goldene Eier legt: eine sehr lohnende Aktivität ohne viel Aufwand.
Spiegeleier: kleine und flache weibliche Brust.
Brechen Sie Ihr Ei: Fehlgeburt.
Ein Ei scheren: geizig sein.
Iss zwei Spiegeleier: kleine Brüste.
Voll wie ein Ei: super gefüllt, kann nichts mehr aufnehmen.
Voll wie ein Ei: voll, betrunken, betrunken.
Auf Eierschalen gehen: Seien Sie vorsichtig, seien Sie vorsichtig; Verhalten Sie sich in heiklen Situationen mit größter Vorsicht.
Die Gans zu töten, die die goldenen Eier legt, zerstört durch Gier oder Ungeduld die Quelle eines großen Gewinns.
Töten im Keim: neutralisieren, ein Projekt vor seiner Realisierung aufgeben (siehe den Ausdruck unten).
Fahren Sie mit einem Ei unter dem Fuß, unter dem Gaspedal: Fahren Sie mit viel Flexibilität (Motorsport-Jargon) oder mit viel Vorsicht (Eis, Regen).
Knacken Sie ein Ei: Machen Sie einen Blödsinn.
Brechen Sie Ihr Ei: Fehlgeburt.
Ein Ei scheren: extrem gierig sein, pleite sein.
Es ist wie das Ei von (Christoph) Kolumbus, darüber musste man nachdenken! : von einer Erkenntnis, die einfach erscheint, aber eine geniale Idee voraussetzt (Anekdote von Kolumbus, der das Ende eines Eies abtrennt, um es zum Stehen zu bringen).
Taubenei: Tränensäcke unter den Augen.
Osterei: Granatapfel.
Eier legen: geladen werden (Revolver).
Es ist wie das Ei und das Huhn, wir wissen nicht, wo es angefangen hat (aus verbundenen Gründen).
Sie können kein Omelett machen, ohne Eier zu zerbrechen: Sie haben nichts ohne Opfer, ohne Gewalt.
Legen Sie alle Ihre Eier in einen Korb: Setzen Sie alle Ihre Ressourcen für dasselbe Geschäft ein; sein Schicksal von einer einzigen Sache abhängig machen oder ein Unternehmen von einem einzigen Element abhängig machen (und damit Gefahr laufen, alles zu verlieren).
Hartgekochtes Ei: schlucken oder schlucken Sie dasHartes Eiist es, eine besonders tiefe Fellatio zu machen.
Der Satz: "Kill / Crush / nip in the bud": Stoppen Sie etwas, vertuschen Sie einen Fall von Anfang an, von Anfang an.
Das Ei ist seit sehr langer Zeit das metaphorische Symbol des Keims, des Anfangs, in Analogie zum embryonalen Zustand. Wird das Leben nicht in einem Ei geboren?
Wir müssen nur nach Horaz im 1. Jahrhundert v. Chr. zurückkehren. AD und sein lateinischer Ausdruck ab Ei was bedeutet "aus dem Ei" zu überzeugen.
Metaphorisch bedeutet jedoch, ein Unternehmen oder Projekt im Keim zu ersticken, es zu stoppen, noch bevor es die geringste Chance hat, aus der Schale aufzutauchen, in der es zu keimen begann.
Es wäre Victor Hugo (1802-1885), der 1830 als erster die Wendung benutzte im Ei zerquetschen, erst ab 1932 wieder aufgenommen von der Wörterbuch der Französischen Akademie.