Flansch : nm Le Flansch ist eine Wurstzubereitung aus Schweineblut und -fett, gewürzt, in einen Darm gewickelt und gegart.
Die Wurst füllen: essen.
Schlecht gebautes, hässliches, kleines, dickes und zierliches Mädchen: Es ist eine Wurst, eine kleine Wurst : Sie ist ein hässliches Mädchen.
Es ist puddingrot : die Situation ist schlecht; das Geschäft läuft schlecht.
Pudding: große oder pummelige Finger.
Haben Sie Wurst: im Spiel haben Sie Trumpfkarten.
Bomberwurst: unwohl, anschwellen.
Voll/rund sein wie eine Wurst: betrunken sein, betrunken sein.
Voll davon sein: betrunken sein.
To make/seine Wurst: schmollen, schmollen.
Es ist Blutwurst: Die Geschäfte laufen schlecht, die Lage ist schlecht (Diebesjargon).
Wasserwurst: Geh weg oder verwandle dich in Wasserwurst: schief gehen, allmählich scheitern; wird von einer Situation oder einem Gespräch gesprochen, das schief geht, das degeneriert.
Machen Sie eine Wurst: Verheiraten Sie einen Gentleman mit einem reichen Bürger.
kindliche Ausdrücke: Puddingkacke!
Boudin-Haut: Schwarze, schwarze Frau.
Pudding machen: ausnehmen, Blut vergießen.
Dicker, roter Finger.
Sperren.
Bauch.
Boudin (to do): Blut vergießen.
Boudin oder White Pudding: männliches Mitglied.Bous of White Pudding: männliches Mitglied.
Weißwurst: Penis.
Wurstbrett: früher, alte Prostituierte, hässliche oder schlecht gekleidete Frau.
Der Ursprung des Ausdrucks „Weggehen/in Wasserwurst verwandeln“: In Marmelade gehen – Bis zum Scheitern gehen – Schlecht wenden.
Uns wird gesagt, Version verteidigt von dem französischen Linguisten und Lexikographen Alain Rey, dass Flansch kommt von der Wurzel Körper- bezeichnet den Bauch oder den Nabel (as Bauch ou Feldflasche). Und Flansch bezeichnete im XNUMX. Jahrhundert auch das Geschlecht des Menschen. deshalb, diePuddingwasser würde sich letztendlich nur auf flüssige Ausscheidungen wie Urin beziehen und etwas völlig Versäumtes symbolisieren.
Laut einigen Autoren des XNUMX. Jahrhunderts wäre das Wasser aus der Wurst auch dieses schmutzige Wasser, das gut in die Kanalisation gegossen werden kann, um die Eingeweide zu reinigen, die zur Herstellung der Wurst verwendet werden.
Diese Erklärung wird jedoch von Alain Rey und dem französischen Schriftsteller Claude Duneton (1935-2012) aufgrund eines völligen Mangels an Beweisen abgelehnt.
Blutwurstwasser wäre auch einfach Blutwurstkochwasser, der letzte Wegwerfabfall, nachdem man dem Schwein alles Essbare, also fast alles entzogen hat.
– Zitat der belgischen Schriftstellerin Amélie Nothomb „Frauen sind dreckiges Fleisch. Manchmal wird einer besonders hässlichen Frau nachgesagt, eine Wurst zu sein: Die Wahrheit ist, dass alle Frauen Wurst sind » in Assassins Hygiene (1992, Editionen Albin Michel).
– Zitat des französischen Schriftstellers Louis-Ferdinand Destouches, bekannt als Céline (1894-1961) „Wir werden nicht einmal unsere Asche finden, wir werden so gewaltsam fortgegangen sein. Wir werden mit Leib und Seele aus diesem Territorium verschwinden, lange vor der letzten Schlacht wird das Vaterland nicht mehr existieren, Rauch! es werden Wursterinnerungen sein, blutgetränkte Fiktionen. Am Ende des nächsten Krieges werden wir so viele Dinge gesehen haben, werden so komische Dinge passiert sein, dass wir uns nicht einmal an diejenigen erinnern werden, die ihn begonnen haben, oder warum sie ihn begonnen haben …“ in Trivia für ein Massaker -1938.