Bouteille : nf Die entsprechenden Flasche ist ein enghalsiger Behälter, oft aus Glas, der Wein oder andere Flüssigkeiten aufnehmen soll.
Aus der Flasche nehmen: alt werden, alt werden.
Die Tauchflasche: göttlich
Flaschenhals brechen: Flasche entkorken, leeren.
Flasche mit Tinte: eine verworrene Angelegenheit. „Es ist die Tintenflasche“: es ist sehr undurchsichtig (sprich eine Rede, eine Situation).
Tragen Sie die Flaschen: Gehen Sie früher vorsichtig.
Verschließen Sie die Flasche: Essen Sie nach dem Trinken, um den betrunkenen Atem zu verbergen.
Jungfrau: ungeöffnete Flasche.
Penis, Flasche Eau-de-Vit.
Speck abfüllen: Liebe machen.
Hummel-Honig-Flasche: Hoden.
Der Ausdruck "The Ink Bottle": Eine verworrene, unklare Situation; Ein unlösbares Problem.
Ende des XNUMX. Jahrhunderts war die Ausgangsform klar wie die Tintenflasche. Diejenigen, die in der Vergangenheit das Vergnügen hatten (weil es eine Aufgabe war, die den Verdienstvollsten zugeteilt wurde), die Tintenfässer auf den Schreibtischen von Schulkindern zu füllen, weiß, dass eine Tintenflasche, auch leer, eine gewisse Deckkraft behält, weil sie das Pfand ist an den Wänden gemacht.
Es ist ganz einfach der Vergleich dieses undurchsichtigen Charakters mit einer Situation, in der es an Klarheit oder Unverständnis mangelt, die die Geburt dieses Ausdrucks verursacht hat.
Im Gegensatz zu einem klaren Problem, das leicht gelöst werden kann, ist die Opazität von lTintenflasche wird mit der totalen Unklarheit verglichen.
Wenn wir noch finden tauchen in einigen poetischen Formen wird das Wort kaum mehr verwendet, außer in diesem Ausdruck.