Kalb : nm Le Kalbfleisch ist das petit von Kuh, während seiner Premiere année, ob männlich ou Femelle.
Dummkopf, faul.
Das Kalb tun: in einer zusammengesunkenen Haltung sein.
Schlechtes Pferd.
Kalbskopf: kahl; verrückt; Dummkopf.
Keine Petersilie mehr auf dem Kopf des Kalbes: Glatze.
Wade: schweres und langsames Auto.
Das goldene Kalb: goldenes Idol, das von den Hebräern verehrt wird: Bete das goldene Kalb an: verehre das Geld (siehe unten den Ursprung dieses Ausdrucks).
Fettes Kalb: dumm; Beleidigung; null, Begriff der Verachtung; Beleidigung; Dummkopf, Person ohne Energie.
Kalb: Jammern wie ein Kalb: laut weinen, jammern, jammern, (beschweren, schreien)
Heulen wie ein Kalb / x: laut schreien; grölen.
Schrei des Kalbs, das geschlachtet wird: Heulen.
Schlampen wie ein Kalb: Schlampen, unglücklich sein, murren.
Töte das fette Kalb: Bereite eine Mahlzeit vor, ein Festmahl.
Kalbskopf; Haben Sie einen Kalbskopf, der wenig oder keine Haare hat.
Militär zu einer öffentlichen Baustrafe verurteilt: Sie werden mit Bärten zurückgelassen, aber ihre Köpfe werden rasiert.
Verurteilt zu öffentlichen Arbeiten (Bart- und Schnurrbarthalter).
Kalbskopf: leitender Offizier.
Fallen wie ein Kalb: zusammenbrechen, fallen.
In weichem Kalbfleisch: Vergleich des Weichen, ohne Kraft.
Totgeborenes Kalb: Betrunkene Frau.
Nimm die Kuh und das Kalb: heirate eine schwangere Frau mit einer anderen; verlassene Frau mit Kind; ein schwangeres Mädchen heiraten.
Mit Kalbfleisch: falsch, null, wertlos, schlecht.
Kalbskind: Beleidigung.
Wadenschlaff: schlaffe und welke Brüste.
Kalb: Gourgandine, Tochter der letzten Kategorie, - wohl in Anspielung auf sein geschmackloses Fleisch, mehr fettig als muskulös, mehr lymphatisch als blutig, das nicht den geringsten Appetit macht.
Morné-Kalb: betrunkene Frau (morné steht für Totgeborene).
Kalb: öffentliche Frau; jedes junge Mädchen fast eine Kuh, eine Frau der Schranke, eine Herumtreiberin in einer Kaserne;
Zitat des französischen Schriftstellers Louis-Ferdinand Destouches dit Céline (1894-1961) „Er nickte so, wie ein Kalb ohne Mutter, er schüttelte seine riesigen Ohren. Er genoss es, mich leiden zu lassen! Er war natürlich ein Sadist…“in Trivia für ein Massaker.
Zitat des französischen Präsidenten Charles de Gaulle (1890-1970) kurz vor seinem Rücktritt am 28. April 1969: „Die Franzosen sind Kälber. Kälber sind zum Essen da. Ich will nicht an der Spitze der Waden bleiben. Ich bin raus ! ".
– Der Ausdruck „Bete das goldene Kalb an“: Liebe, Geld, materielle Güter.
Im Jahr 1170 war die Rede davon goldener Velel, das Ende des XNUMX. Jahrhunderts zum Goldenen Kalb wurde.
Aber was war dieses goldene Kalb? Wir müssen zu Moses zurückkehren, als er den Gipfel des Berges Sinai bestieg und nicht zurückkehrte. Die gelangweilten Hebräer gingen davon aus, dass Moses niemals zurückkehren würde, und baten Aaron, sie zu einem Gott zu machen. Er goss einen jungen Stier in Gold. Als Moses schließlich zurückkehrte und die Rückkehr des Götzendienstes unter seinem Volk bemerkte, wurde er wütend und erlangte von seinem Gott nur Vergebung, indem er dreitausend der Übeltäter massakrieren ließ.
Das goldene Kalb wurde zunächst zum Symbol des Müßiggangs. Ende des XNUMX. Jahrhunderts bezeichnete es noch einen Mann, der kein anderes Verdienst hatte als reich zu sein (Wörterbuch Littré), eine heute vergessene Bedeutung. Zur gleichen Zeit tauchte der Ausdruck „Bete das goldene Kalb an“ auf, der nur die Vorstellung von Reichtum im Zusammenhang mit Gold beibehielt.