Stachel : V. tr und pr. Nehmen, tun, haben plötzlich.
Fr wer sticht sich selbstbitter.
Die Nase stechen, der Bienenstock: sich betrinken.
Gestochen werden: erwischt oder ausgeraubt werden; festgenommen zu werden.
Kinder: juckendes Wasser:Sprudel, Schampus.
Der Ausdruck „Nicht von Würmern/Käfern gestochen“: Perfekt, exzellent, außergewöhnlich, sehr erfolgreich, beeindruckend.
Gut erhalten, intakt.
Gut erhalten, intakt.
Wenn das Holz alter Möbel von Würmern befallen ist und daher in schlechtem Zustand ist, wird es von diesen kriechenden Tieren wegen der kleinen Löcher, die auf der Holzoberfläche sichtbar sind, "gestochen".
Bereits im XNUMX. Jahrhundert nutzten wir Wurmstich um mottenzerfressene Kleidung oder von Insekten gefressenes Holz zu bezeichnen.
Der Käfer ist ein gefräßiges Insekt, das die Pflanzen, an denen es sich reichlich labt, für den Verzehr ungeeignet und daher mehr als unvollkommen macht.
Wir können uns leicht vorstellen, dass die Umkehrung von Wurmstich beschreibt etwas intaktes, gut erhaltenes, in perfektem Zustand und im weiteren Sinne etwas Außergewöhnliches oder Ausgezeichnetes.
Die Version " verfolgt »Erschien im XNUMX. Jahrhundert, kurz nach seiner Schwester, mit genau derselben Bedeutung.
Die aktuelle Bedeutung erscheint zu Beginn des XNUMX. Jahrhunderts.