Butterig sein: Geld haben.
Capped sein: betrunken sein. Wort für Wort: Helm voll haben. Helm wird hier für Kopf genommen.
Beladen sein: betrunken sein.
Um vollständig zu sein: tot betrunken sein.
Von einem guten Talg sein: sehr betrunken sein.
In Melasse sein: ohne Elend.
In Schwierigkeiten sein: Elend.
In den Weinbergen sein: völlig betrunken sein.
In einem ähnlichen Zustand sein: betrunken sein
Being de ché oder d'ché: völlig betrunken sein (umgangssprachlich für Diebe).
Von der Art Lauch sein, weißer Kopf und grüner Schwanz: Sagte ein alter Mann, der immer noch einen Steifen für den hat
fairen Sex und haben nur Schnee auf dem Kopf.
Nicht bei der Hochzeit sein: in einer kritischen Position sein.
Aus der Gemeinde sein: betrunken sein.
Unten sein: betrunken sein.
Im Prozess sein: Beginnend beschwipst zu werden (Arbeiter-Jargon).
Der Ochse sein: das Opfer eines schlechten Witzes sein, eines schlechten Halses
Reif sein: betrunken sein.
Betrunken sein: betrunken sein.
Ein Bauer sein: betrunken sein.
Steif sein, steif wie die Gerechtigkeit: betrunken sein, ohne es scheinen zu wollen, sich affektiert aufrichten.
Wind über dem Wind sein: in einem Zustand der Trunkenheit sein – in der Umgangssprache der Arbeiter, die in der Marine dienten.