Madeleine : nf Die entsprechenden madeleine ist klein Kuchen in Form von coquillage.
Weine wie eine Madeleine: Weine viel und reichlich.
Dieser Ausdruck bezieht sich auf die Bibel. Dieser erzählt die Geschichte von Maria aus der Stadt Magdala (aus dem Griechischen Magdalênê), später Maria Magdalena genannt. Diese Frau war eine ehemalige Prostituierte, die sich Jesus vorstellte, als sie erfuhr, dass er in Magdala war. Sie lag zu seinen Füßen, benetzte sie mit ihren Tränen und Parfüms, während sie sie mit ihrem Haar trocknete, während sie ihm ihre Sünden bekannte. Jesus vergab ihm und Maria Magdalena wurde seine treueste Jüngerin. Bei ihrer Auferstehung stellte sich ihr Christus zuerst vor. Heute bezeichnet eine Madeleine oder Marie Madeleine eine ehemalige Prostituierte, und eine Person soll "wie eine Madeleine weinen", wenn ihr Weinen als übermäßig oder ungerechtfertigt befunden wird.
Wenn das erste Auftreten dieses Satzes bei Balzac im XNUMX. Jahrhundert, im XNUMX. Jahrhundert zu sein scheint, Madeleine machen soll "Reue bewirken".
Der Ausdruck „Madeleine de Proust“: Ein Mikroereignis, das Jugenderinnerungen weckt – Ein kleiner Akt mit starker emotionaler Aufladung.
Dieser Ausdruck spielt auf diese kleinen Handlungen, kleinen Ereignisse, Gerüche, Empfindungen an, die plötzlich aus den Tiefen unserer Erinnerung ferne Erinnerungen zurückbringen, oft voller Emotionen.
Und wenn sie mit dem Namen Madeleine de Proust geschmückt sind, dann deshalb, weil Auf der Swann-Seite der erste Band von Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, der Autor Marcel Proust (1871-1922) beschwört solche Erinnerungen herauf. Während ihm seine Mutter, um ihn aufzuwärmen, Tee trinken und eine Madeleine essen lässt, löst der Geschmack der in Tee getauchten Madeleine in ihm ein intensives Gefühl aus, das ihn, nachdem er seine Erinnerungen geordnet hat, in eine alte Zeit zurückversetzt , als er dort wohnte Combray, seine Tante Léonie gab ihm ein Stück Madeleine, das in ihrem Aufguss getränkt war.