Paf : adj. Fam. (oder puff). Paf sein: sein betrunken, betrunken.
Der Ausdruck „to be paf“ bedeutet betrunken sein.
Ce paf ist eine Abkürzung für das Partizip Perfekt gepafft aus dem Verb paffer ou Sachen was Ende des XNUMX. Jahrhunderts „berauschen“ bedeutete und auch in den pronominalen Formen vorkommt verwöhnen ou sich anschmiegen (auch mit der Bedeutung von "sich an Essen und Wein laben").
Aber der Ursprung dieser Verben ist umstritten. Für viele Lexikographen sind sie eine Verzerrung von verwöhnen ou stopfen mit der gleichen Bedeutung. Aber für Lorédan Larchey, Sachen bedeutete "mit bam füllen", das paf war ein allgemeiner Begriff zur Bezeichnung von a alkoholisches Getränk Mitte des XNUMX. Jahrhunderts.