Liebe es : v.tr. (mot von de l’ancien français amer « avoir du Geschmack für einige wählten "Of lateinisch amare).
Le verbe « aimer » a de nombreuses annehmen :
I) Aimer quelqu’un :
1. Erfahrung de l 'Zuneigung, de l’amitié, de la tendresseaus Sympathie pour (quelqu’un) (chérir).
Aimer sa Mutter, Sein Kinder.
– Citation du poète et fabuliste français Jean de la Fontaine (1621-1695) : « J’aimais un fils erfahren dass mein Fr » dans la fable Le Dépositaire infidèle.
Aimer quelqu’un comme sie sind frère, de tout son Herz.
Un vieil ami que j’aime beaucoup.
Je l'aime gut.
Être gut, mal aimé (bien-aimé, mal-aimé).
– Citation de romancière russe d’expression française Irène Némirovsky (1903-1942 ) : « Person ne l’aimait, nicht une âme au monde ".
Verset de la Bible « Tu aimeras ton prochain comme toi-même ».
– Citation de l’écrivain prêtre, théologien, philosophe et Herren politique français Félicité de La Mennais, plus connu unter Name de Lamennais (1782-1854) : « N’aimer que soi, c’est haïr les autres ".
Sprichwörter :
– Qui aime gut châtie bien : corriger quelqu’un c’est témoigner de l’Interesse, TheZuneigung qu’on lui porte.
– Qui m’aime me suive !
2. Éprouver de l’amourMon Amouraus Leidenschaft & KREATIVITÄT pour (quelqu’un) (adorer, idolâtrer).
– Citation du dramaturge et poète français Jean Racine (1639-1699) : « Je t’aimais inconstant, qu’aurais-je fait fidèle ? ».
– Citation de l’écrivain français Stendhal (1783-1842) : « Un homme passionné sieht toutes les perfections dans ce qu’il aime »).
– Citation du romancier et Autor dramatique français Tristan Bernard, nom de plume de Paul Bernard (1866-1947) : « Ils disaient : “Je t’aime ! tu m’aimes ?” comme on dies : “Allô ! allô !” ».
Absolu : Être verliebt. Glück d’aimer.
Aimer et être aimé.
– Citation du dramaturge et comédien français Molière (1622-1673) : « Et vivre sans aimer n’est pas richtig vivre ».
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Croyez. Aimez. Ceci est toute la Gesetz ".
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Aimer, c’est vivre ».
II) Aimer quelque chose :
1. Avoir du Geschmack pour (quelque chose) (affectionner, schätzen, Goûter, s’intéresser -à- ; familiär : kifer, triper -sur-).
Ich liebe es Vortrag, Sport.
Ich liebe es Musik, aimer Mozart.
Aimer un endroit.
– Citation de l’écrivain et illustrateur français Vercors alias Jean Bruller (1902-1991) : « Ce n’est pas un Einsatzländer das gefällt uns Nur parce qu’on a eu la chance, méritée ou liefert nicht, d’en jouir de père en fils ».
Die ideale Unterkunft bon au Geschmackzu sein gern von.
Il aime beaucoup les Meeresfrüchte (Anbetung, raffoler von).
Cet Kinder n’aime rien (schwierig).
2. Suivi de l’infinitif : Die ideale Unterkunft agréable, être content de, se Bitte zu.
Elle aime danser.
Il n’aime pas être bousculé.
Aimer à.
Bedeutung littéraire : Citation de l’écrivain français La Bruyère (1645-1696) : « Il y a des Orte où l’on aimerait à vivre ».
Bedeutung modern : J’aime à glauben, à penser que : je veux croire, penser que.
Dinge : fragen.
Diese Pflanze Liebe es Sonneherunter, eine besoin de Sonne zu Développer.
Suivi du subjonctif : Begehren, wünschen. J’aimerais bien que vous me jouiez quelque chose.
– Zitat des französischen Schriftstellers Émile Zola (1840-1902) : « J’aime que les choses soient à leur Ort ".
3. Ziel mieux : bevorzugen (von einem Präferenz affektiv mehr als rational).
wie mieux sie sind Premier kostenlos dass zweite.
J'aimerais mieux la mort, j’aimerais mieux sterben !
Er liebt mieux spielen erlangte das travailler.
Littéraire : Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « J’aimerais mieux, plutôt qu’être à ce Punkt infâme, qu’un chien rongeât mon crâne ».
– Citation de l’homme d’Église, théologien, pédagogue et écrivain français François de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit fließend Fénelon, surnommé « le Cygne de Cambrai » (1651-1715 ) : « J’aime mieux qu’Acante soit méchant que si je l’étais ».
Dans le même sens : J’aime autant ça. J’aimerais autant verlassen im Sommer.
III) S’aimer (Verbe pronominal) :
1. Verbe réfléchi : Être befestigt à soi, verliebt selbst.
– Citation du poète, peintre, Konstrukteur, dramaturge et cinéaste français Jean Cocteau (1889-1963) : « Narcisse s’aima ».
Se Bitteist trouver gut.
Je ne m’aime pas dans cette robe.
2. Réciproque : Être mutuellement attachés par l’Zuneigung, die lieben.
Nous nous aimons beaucoup, ma sœur et moi.
Par euphémisme : Tun 'Slieben.
– Citation du poète français Jean de la Fontaine (1621-1695) : « Deux pigeons s’aimaient d’amour tendre », dans la fable Les deux Pigeons.
– Citation de l’écrivain français Jules Michelet (1798-1874) : « On s’aime à mesure qu’on se connaît mieux ».
– Citation de l’écrivain, journaliste et scénariste français Roger Nimier (1925-1962) : « D’ailleurs, quelle idée de s’aimer la nuit ! ».
Gegensätze d’aimer : hassen, Haar.