Furchtbar : adj. (mot von du lateinisch terribilis).
DieAdjektiv « terrible » a plusieurs annehmen :
1. Wählt : WHO inspirieren von Terror, die Leitungen ou peut führen de Enkel Probleme (unheimlich, redoutable, terrifiant.) Alptraum terrible (schrecklich).
Une terrible Krankheit.
Une terrible Katastrophe (effroyable, épouvantable, tragique).
« L’Année terrible », de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885), journal en vers du siège et de la Commune.
Menschen : DurOhne Mitleid.
– Citation du dramaturge et poète français Jean Racine (1639-1699) : « Daignez d’un ROI terrible apaiser le courroux ».
– Zitat des französischen Schriftstellers Émile Zola (1840-1902) : « Un terrible monsieur saignant à weiß die Künstler ".
Ivan le Terrible : Ivan IV Vassiliévitch, dies Ivan le Terrible, né le 25 août 1530 à Kolomenskoïe, près de Moscou, et mort le 28 mars 1584 à Moscou, grand-prince de Vladimir et de Moscou de 1533 à 1584, est le Premier à porter le Titel de tsar de Russie en 1547. De tous les souverains russes, il eut le erfahren lange regieren.
2. Bedeutung affaibli : Très schmerzlichsehr Grabsehr Fort.
Wind, froid terrible (übertrieben).
Une terrible Sécheresse.
Bruit terrible (infernal).
Der Schreckliche Punsch d’un boxeur (foudroyant).
C’est terrible ce qui lui ankommen.
Cela n’a rien de terrible, ce n’est nicht gut Grab !
Agressif, turbulent, très unangenehm...
Il est terrible avec sa Manie von'besetzen de ce qui ne le aussehen Nr.
"Die Kinder terribles », roman du poète, peintre, Konstrukteur, dramaturge et cinéaste français Jean Cocteau (1889-1963), parue en 1940.
Übertragene Bedeutung: Kinder abscheulich : Person wer ist signale von einige turbulence, dans un Hotelgruppe.
DieKinder terrible du parti.
Antéposé (placé avant) : C’est un terrible gesprächig : il est très gesprächig.
3. Außergewöhnlichsehr groß (gewaltig).
– Citation de l’écrivain, journaliste, essayiste et pamphlétaire Antoine Rivaroli, dit de Rivarol, ou simplement Rivarol (1753-1801) : « C’est un terrible Nutzen de n’avoir rien fait, mais il ne faut pas en abuser ».
Ein Gebirge envie, ein Appetit furchtbar.
Familien : Imbattable, remarquable, Ausgezeichnet.
Un truc furchtbar.
Ce Film n’a rien de terrible.
Familier : Pas terrible : mittelmäßig.
Personnes (familier) : C’est un tippe terrible, très Fort (überraschend).
Adverb familier : Très gut (formidablement).
Dass Heizung furchtbar.
Fürchterlich
Gegenteil de terrible : debonnaire.