Fahrt

Fahrt : v.tr.  (Wort aus dem Lateinischen Dirigentvon Ducere "fahren").

Das Verb „fahren“ hat viele Bedeutungen:

I)  Tun gehe zu einem Richtung :

A. Des Wesen lebhaft :

1.  glaubt (jemand) irgendwo (begleiten, bringen, diriger, Guider).
Fahren Sie ein Kinder bisSchule.
Jemanden ins Gefängnis fahren (Eskorte).
Bring mich zu ihm.
Fahren Sie mit seinem Gäste bis zum Türen (begleiten, zurückfahren).
Durch Erweiterung: Drive Soldaten au Bekämpfung, zum Angriff (Zug, durchführen).
Se laisser fahren wie ein Kinder : machen Beweis von extremer Fügsamkeit.
Durch literarische Erweiterung: Führen.
Fahren Sie die nicht von jemandem.
Literarisch: Fahren seine nicht in Richtung: diriger.
Fahren Sie die Haupt- d'un Kinder (Guider, tenir).
(Jemanden, etwas) irgendwohin bringen voiture.
Taxi, bring mich zumOper.

2. Führen (A Tier). Fahren Sie ein Herde, ein Wohnwagen.
Fahrt: Fahren Sie eine cheval von Haupt-.
Der älteste Elefant führt die Herde (führen).

3. Wählt : Tun irgendwohin gehen.
Dieser Bus bringt Sie zum Bahnhof.
Ihre Spuren haben uns hierher gebracht.
Diese Straße (Sie) führt zum Stadt (führen).

B. Dinge:

1. Führen (A Fahrzeug).

Autofahren, Busfahren, Traktorfahren.
Auto agréable, leicht fahren.
Absolute: Lernen fahren.
Führerschein.
Savoir Fahrt.
Er fährt gut.
Ich bin derjenige, der fährt (Nehmen Sie das Lenkrad).
Il parle wenig, wenn er fährt (hinter dem Steuer sitzt).
(Eine Maschine) bedienen: Einen Bagger oder einen Kran fahren.

2. Wählt : Weitergeben, transmettre.
Körper die führen die Wärme, die Strom (Treiber).
Fahren Sie dieWasser, mach es aller d'un endroit durch Rohre zu einem anderen (kanalisieren, ablassen).

II)  Tun agir, führen :
1. Tun agir, führen sein bei der tête (bestellen, diriger, regieren).
Fahren Sie ein Armee, eine Flotte.
– Zitat des französischen Dramatikers, Dichters, Essayisten und Diplomaten, Mitglied der Académie française Paul Claudel (1868-1955): „Es ist mühsamer, Menschen durch Überzeugung zu führen als mit Eisen.“
Fahren Sie ein Unternehmen, One Affäre (verwalten, diriger, verwalten; Manager)
Fahren Travaux (ansehen).
Literarisch: Fahren eines Intrige, eine Verschwörung.
Dirigieren eines Orchesters, das diriger.
Alte Bedeutung: Den Tanz, fahren Sie die bal.
Tanz en Paar, bei dem einer der beiden führt und seinen Partner dirigiert.
– Zitat des belgischen Schriftstellers Georges Simenon (1903-1989): „Er tanzte so schlecht, dass Adèle mitten im Tanz die Führung übernahm.“

2. Zusammenfassung: Jemanden in eine solche Lage bringen Situation.
Betreff: Sein Trainer führte ihn zum Victoire (durchführen).
Er fuhr sie zum désespoir (in die Enge treiben, drängen, reduire).
Thema: Eine Politik, die uns zu derScheitern.
Wohin führt uns das alles? (Zug).
Mit dem Infinitiv: Das führt mich dazu, dich in garde (ermutigen).
Passiv: führen.
Wir wurden geführt zu prendre cette Entscheidung...

3. Zusammenfassung: glaubt, (etwas) voranbringen.
Fahren Sie ein récit, eine Handlung, eine Argumentation (zum Denken).
Adjektivisches Partizip Perfekt: Eins récit brav.

III) Reflexives Verb: Sich verhalten:
1. Alte Bedeutung: Se diriger.

2. Bildliche Bedeutung: Se enthalten (agir).
Weg sich benehmen (verhalten).
Kommentar faut-er verhält sich in ähnlich Situation ?
Sich benehmen gut, mal.
Er verhielt sich schlecht gegenüber seinen Mutter.
Tut er nicht sait sich nicht zu benehmen Unternehmen (tenir).

3. Passives Verb: Être Leitung, gerichtet.
Diese voiture verhält sich leicht.

Gegenteile von Fahren: aufgeben, laisser, gehorchen.