Disziplin : nf (mot venant de l’ancien français, du latin Disziplin).
Das Wort „Disziplin“ hat mehrere Bedeutungen:
1. Peitsche aus Schnüren oder kleinen Ketten, die zum Geißeln und Kasteien der eigenen Person verwendet wurde.
Disziplinarische Schläge.
Zitat des französischen Dramatikers und Schauspielers Molière (1622–1673): „Laurent, zieh mir mit meiner Disziplin die Haare in Ordnung.“
2. Sens vieilli : Instruction, direction morale, beeinflussen.
Citation de l’homme d’Église, théologien, pédagogue et écrivain français François de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit couramment Fénelon, surnommé « le Cygne de Cambrai » (1651-1715 ) : « Démocrite, après avoir demeuré longtemps sous la discipline de Leucippe ».
3. Sens moderne : Branche de la Wissen, des études (domaine, matière, Wissenschaft).
Quelles disciplines enseignez-vous ?
Les disciplines scientifiques, littéraires, artistiques.
Qui concerne plusieurs disciplines (interdisciplinaire, pluridisciplinaire).
4. Règle de conduite commune aux membres d’un corps, d’une collectivité et destinée à y faire régner le bon ordre.
Par extension : Obéissance à cette règle (loi, règle, règlement).
Discipline sévère, rigoureuse, de fer.
Enfreindre la discipline.
Ce professeur fait régner la discipline dans sa classe.
Rétablir la discipline.
Censeur des études, conseiller d’éducation chargé de la discipline dans un lycée.
Discipline militaire : règle d’obéissance dans l’armée fondée sur la subordination.
Règlement de discipline générale dans les armées.
Conseil de discipline.
Compagnie de discipline : unité où sont envoyés les militaires qui ont encouru de graves punitions.
5. Règle de conduite que l’on s’impose.
S’astreindre à une discipline sévère (autodiscipline).
Contraires de discipline : anarchie, désordre, indiscipline.