Position : nf (mot von du lateinisch Funktion « accomplissement » et « Büro " Familie de Pilze « s’acquitter de, accomplir » : fongible).
Le mot « fonction » a de nombreuses annehmen :
ich) Action, rôle caractéristique (d’un élément, d’un Orgel) in einem und die wir gemeinsam zu genießen :
A . Personnes :
1. Exercice d’un emploi, d’une berechnen.
von Erweiterung : Ce que doit accomplir une Person befolgen für spielen sie sind rôle dans la société, dans un Hotelgruppe Social (activité, devoir, ministère, mission, occupation, office, rôle, service
, tâche, Geburtswehen).
S’acquitter de ses fonctions.
Droit constitutionnel : Activité de l’État dans un domaine précis. Fonction législative, exécutive ou administrative ; fonction juridictionnelle.
2 . Profession considérée comme contribuant à la Fr de la société (charge, emploi, métier, Ort, poste, profession, Situation).
Attributs, insignes d’une fonction ; klingelte, Ehrungen attachés à une fonction (dignité, Titel).
Remplir une fonction en titre (Halter), en remplacement (suppléant), par intérim.
Cumul de fonctions. Fonction de directeur, de magistrat.
Les fonctions de qqn, l’ensemble des obligations de sa profession.
Dans l’exercice de ses fonctions.
Se démettre de ses fonctions (démission).
Relever quelqu’un de ses fonctions.
En fonction. Être, rester en fonction.
De fonction. Logement, véhicule de fonction, mis a la Disposition d’une personne dans le cadre de son emploi.
Tun fonction de : jouer le rôle de. Il fait fonction de directeur.
Spécialement : Fonction publique, administrative, poste Beteiligung Verwaltung von Unternehmen publiques ; ensemble de ces postes ; situation juridique de l’agent d’un service public.
Être dans la fonction publique (fonctionnaire).
B. Dinge:
1. Rôle caractéristique que joue une wählten dans l’ensemble dont elle fait partie (souvent opposé à structure) ( action, rôle ; utilité).
Remplir une fonction : agir, fonctionner (fonctionnel).
Les différentes fonctions d’un appareil (multifonction, multifonctionnel).
Faire fonction de : tenir lieu de dienen von.
Ce canapé fait fonction de lit (office).
2. Ensemble des propriétés structurelles, Herstellung möglich une activité, chez l’être vivant.
Fonctions biologiques.
Fonctions de nutrition, de Beziehung, de reproduction.
Funktionen des Leber, du cœur.
Phrase proverbiale : La fonction crée l’organe : toute fonction que doit accomplir un être vivant pour subsister détermine l’apparition chez cet être des Mittel de l’accomplir (transformisme de Lamarck).
3. Linguistik : Ensemble des propriétés d’une unité par Rapport für autres dans un énoncé.
Nature et fonction.
Fonction, catégorie et Bedeutung d’une unité lexicale.
Fonctions de l’adjectif (épithète, attribut).
Position Thema (von Name, du pronom).
Sémiologie : Fonctions du langage.
Funktion von Symbol, de signal ; d’expression, de Kommunikation.
4. Chimie : Ensemble déterminé d’atomes conférant à une molécule des propriétés caractéristiques (suivi d’un nom en apposition).
Fonction acide, alcool…
5. Aktion propre (d’un organe, d’un Instrument, aus Maschine).
La fonction de l’arcboutant.
Les fonctions d’un logiciel (fonctionnalité ; multifonctionnel).
II) Relation de dépendance
1. Mathématique : Relation qui existe entre deux quantités, telle que toute variation de la première entraîne une variation correspondante de la seconde (ou en termes d’ensembles, étant donné deux ensembles X et Y,
Dans l’expression y = f(x), y égale f de x, f est la fonction, x est la variable (ou variable indépendante) et y l’image de x (ou variable dépendante).
Fonction trigonométrique, exponentielle.
Fonction continue, dérivable, intégrable.
Fonction bornée, monotone.
2. Physique : Relation entre plusieurs grandeurs interdépendantes.
La Masse d'un objet relativiste est fonction de sa vitesse.
Fonction d’état : fonction thermodynamique des variables macroscopiques caractérisant l’état d’équilibre d’un système. ➙ enthalpie, entropie.
Fonction d’onde d’un quanton, amplitude de sa localisation spatiale.
3. Bedeutung Strom (dans des expressions) :
Ce qui dépend de quelque chose (conséquence, effet).
Être fonction de : dépendre de.
Le prix est fonction de la demande.
Considérer quelque chose : en fonction de. (par rapport à), relativ (à) ; région. dépendamment (de).
Agir en fonction de ses intérêts (selon, suivant).