Freizeit : nm (Wort kommt vom alten Verb leisure „erlaubt sein“, aus dem Lateinischen licere).
Das Wort „Freizeit“ hat mehrere Bedeutungen:
1. Altmodische Bedeutung: Zustand, in dem es jemandem erlaubt, gestattet ist, etwas zu tun oder nicht zu tun (Freiheit, Erlaubnis, Möglichkeit).
Geben, jemandem die Muße geben, etwas zu tun (erlauben).
Möglichkeit, seine Zeit selbst einzuteilen.
Zitat des Genfer Schriftstellers und Philosophen Jean-Jacques Rousseau (1712–1778): „Lebe ohne Verlegenheit, in ewiger Muße.“
2. Moderne Bedeutung (Adverbialphrase): In der Freizeit; in aller Ruhe: Er nimmt sich ganz entspannt alle Zeit, die er braucht.
Zitat des französischen Schriftstellers André Gide (1869–1951): „Nichts Gutes wird getan, außer in der Muße.“
So viel Sie wollen, mit Genuss und nach Herzenslust. Im Urlaub lese ich in meiner Freizeit.
Zitat des französischen Dichters Charles Baudelaire (1821–1867): „Liebe in aller Ruhe, liebe und stirb in dem Land, das dir ähnelt!“
3. Zeit, die für eine bequeme Erledigung einer Aufgabe zur Verfügung steht.
Meine Beschäftigungen lassen mir keine Muße, Ihnen zu schreiben.
Ich habe kaum Zeit dazu.
Sie werden nach meiner Abreise genügend Zeit haben, darüber nachzudenken.
4. Selten: Zeit, die man außerhalb der üblichen Beschäftigungen und der damit verbundenen Zwänge frei nutzen kann (Freiheit).
Speziell: Zeit des Lebens, die nicht der Arbeit, Ruhe oder dem Schlafen gewidmet ist.
Sie wissen nicht, was Sie mit Ihrer Freizeit anfangen sollen.
Eine lange Freizeit brauchen, ein wenig Freizeit (Entspannung, Ruhe).
Aktuelle Bedeutung: Stunden, Freizeit.
Im Plural: Freizeitaktivitäten. Haben Sie Hobbys, viele Hobbys (Freizeit, Zeit für sich selbst).
Zitat des französischen Schriftstellers Jean Giraudoux (1882-1944): „Die Gewährung von Freizeit für die Arbeiterklasse.“
Ein Job, der Ihnen Freizeit lässt.
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
La Unternehmensind Zivilisation Freizeitaktivitäten.
Die Freizeitaktivitäten von Urlaub, Ruhestand.
5. Im Plural: Beschäftigungen, Ablenkungen, in der Freizeit.
Teure Freizeitaktivitäten.
Kreative Hobbys.
Das sind seine Lieblingshobbys.
Freizeitindustrie.
Zentrum, Park Erholung.