Löffel : nf Die entsprechenden Cuillère (oder Löffel) ist ein Tisch- oder Küchengerät, das aus einem Griff und einem hohlen Teil besteht und dazu dient, flüssige oder schwache Speisen in den Mund zu bringen oder zu bringen.
Schütteln Sie den Löffel, Hand.
Mit einem silbernen Löffel im Mund geboren zu werden: keine finanziellen Sorgen um die eigene Zukunft zu haben, von der
Geburt (im Gegensatz zum Kochlöffel der Armen).
Mit einem Esel geboren werden, der mit silbernen Löffeln gesäumt ist: reich geboren werden (siehe Geschichte dieses Ausdrucks unten).
In zwei Löffelzügen: sehr schnell, ohne erkennbare Schwierigkeiten (siehe Geschichte dieses Ausdrucks unten).
Mache etwas mit zwei (drei, fünf) Löffelzügen, sehr schnell, im Handumdrehen.
Topflöffel: großer Komposter: Er benutzt einen Topflöffel zum Komponieren.
Topflöffel: Faust. Ein Löffel, ein Punsch – im Schlägerjargon.
Drei Löffel und seine Suppe ist durchnässt, drei Schläge und er hat genug.
Den Löffel in der Tasse gelassen: Schwangere.
Löffelsuspension: vom Arzt verordnete Diät.
Berühren Sie den Löffel: Geben Sie einen Händedruck. Rationaler wäre zu sagen: Fass die Gabel an, da wir scherzhaft auch sagen: Pater Adams Gabel.
Gießen Sie den Löffel in den Laden: sterben.
Schluck deinen Löffel: stirb
Ausgehoben werden: in schlechtem Zustand sein.
Gehen Sie nicht mit dem Löffelrücken: Agieren Sie ohne Mäßigung, brutal.
Löffel: Teil einer Zigarette, deren Papier nicht verbraucht wurde.
Silber wie ein Kochlöffel: ohne Silber.
Bei (kleinen) Löffeln spricht man von einer Sexstellung, bei der die beiden Partner hintereinander auf der Seite liegen.
Gehen Sie dort auf die Rückseite des Löffels: Fick eine Frau.
„In zwei, drei Strichen mit einem Topflöffel“: Sehr schnell, ohne erkennbare Schwierigkeiten.
Dieser Ausdruck scheint kurz vor dem Krieg vom 14.-18.
Der „Topflöffel“ ist nie mehr als eine große Schöpfkelle, die aufgrund ihrer Größe das schnelle Entleeren eines Behälters oder das schnelle Servieren großer Schöpfkellen mit Speisen ermöglicht.
Daraus ergibt sich einfach der Begriff der Geschwindigkeit (der Container wird in nur zwei Schüssen geleert), der mit unserer Ausdrucksweise verbunden ist, die im Militär- oder Gefängnisumfeld geboren worden wäre (der schnelle Dienst des Rata der Bidassen oder Gefangenen).
Das Fehlen von Schwierigkeiten impliziert manchmal das Eingreifen eines Glücksfaktors, der sich auch in findet Topf haben. Ein anderer Ursprung, der manchmal vorgeschlagen wird, stammt aus der Segelmarine, wobei der "Topflöffel" ein Bordsäbel ist, der mit einer löffelförmigen Schale ausgestattet ist, die die Hand schützen soll.