Braun : nm Essbare Frucht des kultivierten Kastanienbaums.
Punsch (auf dem Braunen: den Kopf).
Stiche / flankiere jemanden mit einer Kastanie: schlage ihn.
Schütteln Sie die Kastanienpfanne: Schlagen Sie, schlagen Sie jemanden.
Drehen Sie eine Kastanie auf den Pif: Schlagen Sie in die Nase.
Bewerten Sie Braun: Seien Sie ein guter Sammler (Box-Jargon).
Kastanienpüree: blaue Flecken im Gesicht.
"Die Kastanien aus dem Feuer holen": Risiken für andere eingehen: Bild von jemandem, der
brennt beim Herausnehmen der Kastanien, während ein anderer sie isst.
Aus der Fabel von Jean de La Fontaine (1621-1695), dem Affen und der Katze, entnommen, wird dieser Ausdruck oft falsch verstanden und falsch verwendet, denn derjenige, der die Kastanien aus dem Feuer zieht, ist der Profiteur.
(erledigt/verloren) braun: neu gemacht werden, ohne Geld, was wir erwartet haben.
ich bin braun : ohne Geld, ohne Wechselgeld.
Brown (-onne): Wer übt die illegale Berufsausübung aus oder übt
illegale Praktiken (klandestin, krumm): Ärzte, braune Anwälte (klandestin).
Pommer braun: auf frischer Tat ertappt.
Braun machen: jemanden täuschen, täuschen.
Zitat des französischen Schriftstellers Louis-Ferdinand Destouches dit Céline (1894-1961) „Das Volk ist nichts, nur Münder und die geringste Anstrengung. Es ist das Kleinbürgertum, das es gewohnt ist, sich selbst zu berauben, sich jeden Genuss zu versagen, nie auch nur etwas Angenehmes zu wünschen, immer die schlimmsten Katastrophen vorauszusehen und sich am Ende immer braun, immer noch verantwortlich zu finden. " in Trivia für ein Massaker - 1938.