Fleisch : nf Fleisch von schlechter Qualität (Siehe BBQ) oder sehr hart (Sohle).
Schlechtes oder altes Pferd. Ein altes Carne (Rosse).
Böse, unangenehme, unerträgliche Person (im Allgemeinen eine Frau).
Böse Frau: Es ist die Carogne von Molière (1622-1673).
Harter Mensch, Krimineller.
Hartes Fleisch. Von einem rücksichtslosen Mann sagt man: Er ist hart wie ein altes Fleisch.
Anstößiger Begriff: dirty / old carne!
Zitat des französischen Schriftstellers Louis-Ferdinand Destouches, bekannt als Céline (1894-1961): „Noch andere gewaltigere Gebäude für die Barbaques in Hülle und Fülle, das kandierte Fleisch in Lagerhäusern, in Trockenkühlschränken, in Remouladen, in Wildbret so gewaltig, unzählige Würstchen mit Hackschwarte, die Höhe der Alpen!…“ im Roman Guignols Band. (1952).