Getränk : v. tr. "Trinken" ist schlucken (eine Flüssigkeit).
Verlieren, vergessen zu essen und zu trinken: von einer Beschäftigung völlig in Anspruch genommen zu werden, einer Sorge.
Es gibt Essen und Trinken (da drin): es heißt eine Flüssigkeit, Wein, Brühe, Kaffee usw., trüb und dick.
Im übertragenen Sinne: wird von einer Frage gesprochen, die zwei Sinne präsentiert, von einem Geschäft, das erfolgreich sein kann oder nicht, von einer Arbeit, bei der es Gut und Böse gibt.
Essen und Trinken: Hier ist alles dabei (Buch, Film, etc,…). In einer bestimmten Situation ein Ausdruck, der bedeutet, dass er Leute dafür und andere dagegen hat.
Wir trinken gute Shots, aber sie sind selten: Das Getränk ist gut, aber mein Glas ist leer (und muss gefüllt werden).
Werfen Sie sich ein Glas hinter die Abzeichen: trinken.
Versenden Sie ein Getränk: Trinken Sie etwas.
Schützen Sie einen vor dem Regen: Trinken Sie schnell.
So viel trinken: wem besser trinken (entlehnt von dem französischen Schriftsteller François Rabelais (1483-1553).
Zum Trinken gießen: schlagen, schlagen.
Trinken Sie wie ein Esel: Lassen Sie einen kleinen Drink in Ihrem Glas.
Schalten Sie ein: trinken Sie das Glas, das Trunkenheit verursacht
Legen Sie einen auf den Stein: Trinken Sie ein Glas Alkohol, während Sie Stückzucker zerkleinern.
Trocken stellen: trinken, ein Glas leeren.
Werfen Sie sich ein Glas hinter den Kragenknopf.
Schlüpfe / lasse einen hinter der Krawatte.
Rufen Sie einen an: trinken Sie den Wein aus dem Fass mit einer Pfeife, trinken Sie ein Glas.
Nehmen Sie die Artillerie heraus: Flaschen und Gläser; zum Trinken vorbereiten.
Trinken Sie etwas: Erleben Sie einen großen Geldverlust.
Trinken Sie den Laden aus: Führen Sie ein Geschäft durch Unmäßigkeit und Trunkenheit in Konkurs.
Trinke Haushaltsgeld und trinke dein Erbe: verschwende (dein) Geld in Trunkenheit.
Aus einem großen Becher trinken: in die Seine springen. Tatsächlich kann der Ertrinkende in aller Ruhe trinken, der Becher ist breit genug und tief genug.
Trinken Sie aus einer großen Tasse: Nehmen Sie den Sprung, um Selbstmord zu begehen.
Trauen Sie sich nicht zu trinken, aus Angst vor dem Pinkeln: bis zum Äußersten geizig sein.
Tinte trinken: ankommen, wenn eine Tour bereits in Anspruch genommen wurde oder in einem Liter nichts mehr übrig ist. (Typografensprache).
Milch trinken: Ein schöner Erfolg, im Slang der Schauspieler. Seien Sie glücklich nach einem Erfolg.
Einen Tropfen trinken: gepfiffen werden. - Zahlen Sie einen Tropfen, Pfeife,- im Jargon der Schauspieler.
Aus demselben Glas trinken: Mehrere küssen dieselbe Frau.
Alleine trinken: Masturbieren.
Einer Frau etwas zu trinken geben: sie befeuchten.
Aus dem Hals trinken: einen Mann lutschen.
Trinken Sie aus demselben Glas: Genießen Sie mehrere in derselben Frau.
Der Ausdruck "Das Meer zum Trinken": Ein langes und schwieriges Unterfangen.
Dieser Ausdruck wird nicht mehr verwendet, außer in der negativen Form "es ist nicht das Meer zu trinken", oft um jemandem, der sich vorstellt, einen Berg zu heben, zu bedeuten, dass er am Ende gut tun muss, einfacher als er denkt .
Es ist eine Metapher, die aus dem XNUMX. Jahrhundert stammt und die unser gewohnter Freund Jean de La Fontaine in "Die zwei Hunde und der tote Esel" verwendet.
Wenn wir wissen, wie schwierig es ist, sehr schnell eine ganze Flasche Wasser zu schlucken, können wir uns vorstellen, dass das Meer zum Trinken ein Unternehmen ist, das die Grenzen des Möglichen überschreitet.
Der Ausdruck vermittelt daher das Bild einer Aufgabe, die nur um den Preis oft unüberwindbarer Schwierigkeiten zu bewältigen ist.
Sehen Sie sich auch diesen Ratgeber an: Trinken (Slang-Synonyme).
Zitat des amerikanischen Komikers Rodney Dangerfield (1921-2004): "Ich trinke zu viel: Bei meiner letzten Urinprobe war eine Olive im Glas".
Zitat des französischen Komikers Michel Colucci dit Coluche (1944-1986): „Männer werden gleich geboren und fangen dann an zu trinken“.
Zitat der französischen Sängerin Véronique Sanson (geboren 1949): „Ein Mann, der trinkt, ist ein Mann, der es liebt zu leben, eine Frau, die trinkt, ist eine Schande. Doch die Leiden und der Grund sind dieselben“.