liebe : adj. und adv. Das Wort „teuer“ hat viele Bedeutungen:
I) Besonders im Attribut:
1. Was teuer ist (teuer, lästig).
Diese Kleider sind teuer, zu teuer (unerschwinglich, ruinös; umgangssprachlich: teuer, überteuert).
Es war zu teuer, ich habe gefeilscht.
Es ist nicht teuer (billig).
Ich habe den billigsten genommen, den, der am wenigsten gekostet hat.
Umgangssprachliche Redewendung: Es gibt bessere, aber es ist teurer.
2. die großen Aufwand erfordert (teuer).
Parkpflegehôtel ist zu teuer.
Das Leben wird teuer (gebot).
Kampf gegen die hohen Lebenshaltungskosten (Teurheit).
Vertraut: vor dem Substantiv (nachdrücklich): was zu abnormalen Ausgaben führt. Es ist ein lieber Urlaub!
3. Wer einen hohen Preis verlangt.
Ce marchand ist teuer.
Dieser Arzt ist zu teuer.
Ce im Deck Restaurant ist teuer.
4. Adverb: Zu hohem Preis (teuer).
Verkaufen Sie teuer (umgangssprachlich: den Kunden salzen).
Teuer kosten (umgangssprachlich. Chiffre).
Es kostet mich teuer, kommt teuer zu mir zurück.
Dieses Buch ist teuer. Es ist nicht teuer zu bezahlen.
Vertraut: Ich habe es billig bekommen.
Es ist nicht viel wert.
Im übertragenen Sinne: Es ist nicht viel wert: es hat keinen Wert.
Er wird es mir teuer bezahlen, sagt sich zum Zeichen der Absicht, sich für eine empfangene Beleidigung zu rächen (er wird es bereuen).
Der Sieg war teuer, er wurde mit großen Anstrengungen und großen Opfern errungen (Pyrrhussieg).
Das Leben teuer verkaufen: Sich tapfer wehren.
etw nicht teuer geben : davon überzeugt sein, dass dies keine Zukunft hat.
Ich gebe nicht viel von seiner Haut her: er wird sterben.
Gewohnt: Nehmen Sie teuer:
Einen bitteren Misserfolg erleiden; schlecht gealtert sein; (Sachen) schwer beschädigt werden.
II)
1. In Attribut oder Epitheton: Wer geliebt wird; für die wir eine tiefe Zuneigung empfinden.
Lieb von jdm. Seine Kinder liegen ihm am Herzen.
Der liebste Freund. Seine lieben Freunde (Synonyme: geliebt; verehrt, Liebling).
2. Epitheton, vor dem Substantiv: In freundlichen Ausdrücken, Ausdrücke der Höflichkeit.
Lieber Herr. Lieber Freund. Meine lieben Brüder.
Liebe Zuhörer, meine lieben Zuhörer. Mein lieber Freund.
Name: Mein Schatz, mein Schatz.
Mit einem Hauch von Kostbarkeit Lieber! Sehr teuer ! Ja, Schatz !
Als Scherz: Meine Liebe und Zärtlichkeit, meine Liebe und Zärtlichkeit: mein Ehepartner.
3. In Attribut: Dass man wertvoll (schätzbar, wertvoll) betrachtet.
Sein Andenken liegt uns am Herzen.
Gegenteile von teuer: unangenehm, verabscheuungswürdig, unbedeutend, vernachlässigbar, abscheulich, unentgeltlich; billig.
Liebe Namensgeber: Stuhl, Kanzel, cheire, Liebling.