Starten : Verb (Wort aus dem populären Latein °koordinierenvon Sperma et Anfang "Anfang von inire « entrer », erzürnen « aller ".
I) Transitives Verb:
1. Direktes transitives Verb: Do the Premiere partie von a wählten, One Serie de choses); MACHEN Existenz (Die Premier temps ein activité) (einleiten, angreifen, beginnen, skizzieren, beginnen, unternehmen, skizzieren).
Starte ein Geburtswehen, One Affäre, One entreprise (créer, gefunden, starten).
Starten Sie eine Debatte, eine Diskussion (offen).
Feindseligkeiten beginnen (einleiten, eröffnen).
Beginne den Kampf (engager).
Beginnen Sie mit einem Buch, fangen Sie an, es zu lesen oder zu schreiben.
Im weiteren Sinne (ältere Bedeutung): Einen Schüler beginnen, ihm die ersten Lektionen geben, die ersten Grundlagen eines Disziplin (einleiten).
Am Anfang sein.
Das Wort, mit dem der Satz beginnt.
Der erste Satz, mit dem ein Buch beginnt (Incipit)
Wir starten dieannée heute (einweihen, öffnen).
Er beginnt gerade sein Studium.
2. Indirektes transitives Verb (und der Infinitiv).
Personen: Unternehmen; in den ersten Momenten (der durch das Verb angezeigten Handlung) sein.
Fangen Sie an, etwas zu tun.
Fange an zu reden.
Als er aufwachte, begann er einzuschlafen.
Er fängt an comprendre.
Fangen wir an zu essen.
Absolut: Wir wollten ohne dich anfangen. Du bist fertig ? - Nein, ich habe noch nicht einmal angefangen!
Ah, du wirst nicht anfangen (zu sagen). faire der choses unangenehm).
Vertraut: Du fängst an, uns zu langweilen.
Ich habe es langsam satt: Ich habe genug davon (Fertig durch).
Speziell: Haben Sie eine activité für die erste Zeit (versuchen).
Ein Kind, das anfängt zu sprechen (stottern), zu laufen.
Dinge: Die Laub anfangen zu Druck.
Unpersönlich: Es beginnt zu regnen.
Es beginnt um devenir intéressant.
Es fängt gut an faire !
Beginnen Sie mit: Machen Sie zuerst (eine Sache).
Wo wirst du anfangen?
Sie müssen am Anfang beginnen.
– Zitat des französischen Dramatikers und Dichters Jean Racine (1639-1699): „Himmel! Was soll ich ihm sagen und wo fange ich an? ".
Satz: Beginnend mit…
Zitat des französischen Naturforschers, Mathematikers, Biologen, Kosmologen, Philosophen und Schriftstellers Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon (1707-1788): „Bei allen Arten, beginnend beim Menschen“.
Mit dem Infinitiv: Sie beginnen damit, dass Sie sich hinsetzen.
Dinge: Für den Anfang zu haben.
Dieses Wort beginnt mit einem a.
Der Film beginnt mit der Ankunft des Helden in Paris.
II) Intransitives Verb: In seinen Anfang eintreten (beginnen).
Das Jahr beginnt am 1. Januar.
Beeil dich, der Show wird beginnen.
Der Film hat begonnen, hat begonnen.
– Zitat des französischen Schriftstellers, Dichters und Filmemachers Gérard Mordillat (geb. 1949): „Eine Beerdigung, wie ein Theaterstück in der Comédie-Francaise, man weiß, wann es beginnt, man weiß nie, wann es endet.“
Es beginnt gut, schlecht (verlassen).
Mit der Antiphrase: Es fängt gut an! Die Anfänge sind nicht vielversprechend.
Gegenteile von Anfang: Ende, erreichen, beenden, compléter, schließen, weiter, Krone, finir, verfolgen, Terminator. (se).