Nudel : nf Die angebotene Nudeln sind Pasta, mittellang, flach oder rund.
(Wort aus dem deutschen Nudel).
Weiche Person oder nicht sehr energisch und albern.
Ein echtes Nudelgericht!
Idiot dumm: Was für eine Nudel! Was es sein kann, Nudel.
Du Nudel! : Idiot, Schwachkopf.
Nudeln: Störungen.
Nudeln: Hämorrhoiden.
Den Hintern mit Nudeln ausgekleidet haben: Glück haben; glücklich sein (siehe Erklärung dieses Ausdrucks weiter unten).
Haut von Nudeln (aus Bällchen).
Reiben Sie Ihre Nudel: Reiben Sie Ihren Penis beim Tanzen.
Die Nudel kitzeln / sinnlich erregen, eine Erektion hervorrufen.
Drehen/Ziehen der Nudel: Masturbieren (Mann).
Die Nudel haben: aufrecht sein.
Dip your noodle: Sex haben (für einen Mann).
Zitat des amerikanischen Schriftstellers Charles Bukowski in Hollywood :
„- Guter Gott, sieh dir das an, sage ich zu Sarah
- Was ?
– Ihm hängt eine Nudel aus dem Mundwinkel und niemand weist ihn darauf hin. Und sie bleibt dort!
- Ich sehe sie ! Ich sehe sie ! rief Jon. »
Der Ausdruck „den Hintern mit Nudeln ausgekleidet haben“: Großes Glück haben
Glück zu haben bedeutet, Glück zu haben oder, trivialer, Arsch zu haben.
Das Hinzufügen von Nudeln sicherlich um 1950 im Zusammenhang mit sportlichen Aktivitäten auftauchte.
Aber der Ausdruck selbst wurde früher geboren, in den 30er Jahren, in Marseille, im Land der chronischen Übertreibung, in der Nähe von Italien, dem der Pasta-Konsumenten. Ein Fan von Galéjades hätte, während er auf einen Glückspilz zeigte („er hat einen Arsch!“), diese „Nudel“-Übertreibung hinzugefügt, die es zu einem Erfolg gemacht hätte.
Eine andere Erklärung wurde jedoch im Zusammenhang mit homosexuellen Beziehungen vorgeschlagen: Solche Sitten, die ohne Mäßigung praktiziert werden, können dazu neigen, Hämorrhoiden zu verursachen, die mit Nudeln verglichen werden können.
Allerdings dürfen wir auch nicht vergessen, dass die Nudel im Slang den Penis bezeichnet. Von dort bis zu der Vorstellung, dass in der gleichen Umgebung derjenige, der seinen Arsch mit Nudeln ausgekleidet hat, derjenige ist, an dem alle "vorbeikommen", was auch sein "Glück" erhöht, es gibt nur eine kleine Stufe, die schnell überquert werden könnte, was ich mangels zuverlässiger Quellen zu diesem Thema unterlassen würde.