Rindfleisch : nm Le Rindfleisch ist ein domestiziertes Artiodactyl-Wiederkäuersäugetier (einschließlich Stier, Kuh, Kalbfleisch).
Ein Effekt, ein ganz großer und überraschender Erfolg.
Haben Sie einen Rindfleischeffekt: eine große Wirkung.
Rindfleisch: Wirkung haben.
Arbeite wie ein Ochse: arbeite hart.
Wir sind keine Ochsen: Wir sind nur Menschen.
Um einen Ochsen auf der Zunge zu haben: avoir Geld erhalten, um nichts zu sagen; nicht sprechen.
Beef in der Mode machen: Schmerzen im Gesäß haben (im Sattel gesessen haben).
Machen Sie Ihr eigenes Rindfleisch: Machen Sie Ihre eigene Butter, Ihr Geld.
Machen Sie Ihr Rindfleisch grobes Salz: Verdienen Sie einen guten Lebensunterhalt.
Bullock: heftiger Versuch, zu gewinnen (Sport).
Holen Sie sich Ihr Rindfleisch und Ihre Suppe: Gehen Sie und verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt.
Nimm das Rindfleisch weg! : Es ist fertig, es ist fertig.
In den Ochsen fallen: ins Elend fallen.
Seinen Lebensunterhalt verdienen: seinen Lebensunterhalt verdienen.
Schlechte Laune. Nimm einen Ochsen, werde wütend.
Rindfleisch: adj. Riesig, außergewöhnlich. Haben Sie ein Rindfleisch. Habe viel Gelassenheit.
Büffel: Wut, Unzufriedenheit; synonym von Ziege. Rindfleisch ist eine Ziege in ihrer höchsten Stärke. zu schlucken, seinen Ochsen zu haben, sei sehr aufgebracht, werde wütend.
Rindfleisch: Zusammensetzung von vier oder fünf Zeilen, die ein Begleiter für seinen vorübergehend abwesenden Begleiter kostenlos macht. (Typografen-Jargon).
Ox: König eines Kartenspiels.
Ochse: zweiter Schusterarbeiter. Schneider, der die großen Stücke macht. Kleines Rindfleisch, Arbeiter, der ein Stück beginnt, der es auflockert.
Hübsch, angenehm. Es ist nichts Rindfleisch!
Beef (be the): für andere bezahlen, alle Unannehmlichkeiten eines Geschäfts tragen, allein die Folgen eines fehlgeschlagenen Geschäfts tragen.
Einsteigen ins Rindfleisch: Sich in eine miserable Situation bringen.
Essen / Essen von Rindfleisch: schlecht essen.
Rinderbauch: Beleidigung.
In der Schweiz: es ist Rindfleisch: es ist dumm.
Der Ochse sein: der Betrüger sein, die Hornisse, der Hahnrei.
Arbeitsunfall; große Ungeschicklichkeit.
Einen Ochsen töten: sehr heftiger Schlag.
Venter zum Dekorieren der Ochsen: starker Wind.
Ochsenhorn: Fluch.
Im Polizeijargon ist ein Ochse ein Trinkgeld nach einer größeren Festnahme.
Ochsen (Aussprache beux): Polizisten, Hühner (Quebec). Seien Sie vorsichtig, hier sind sie!
Rindfleisch: Geschäft, Problem.
Zitat: „- Warum machst du diesen Job? fragte Grandgil
- Ich verteidige mich so. Jedem seinen eigenen Ochsen "in La Traversée de Paris von Marcel Aymé (1902-1967).
Einen Ochsen machen (aus Musikern) : eine kollektive Jazz-Improvisation spielen (Jam-Session).
Jazzliebhaber wissen genau, was eine "Jam-Session" oder kurz "Jam" ist. Aus der Welt dieser Musikrichtung kommend, bringt diese Konzertform Musiker zusammen, die es nicht unbedingt gewohnt sind, zusammen zu spielen und verschiedene Stücke zur Freude ihrer Zuhörer zu improvisieren.
In Frankreich wird diese Art der Übung, die sich mittlerweile nicht mehr auf Jazz beschränkt, auch als „Ochse“ bezeichnet. Um die Entstehung dieser Appellation zu verstehen, müssen wir bis 1925 in Paris im 8. Arrondissement zurückgehen. Tatsächlich gab es ein Kabarett, das unter anderem von Jean Cocteau frequentiert wurde und in dem Sänger wie Mouloudji oder Léo Ferré ihre ersten Schritte machten.
Dieser Ort war auch einer der ersten Orte, an denen amerikanischer Jazz in Frankreich auftrat: Jams waren daher häufig. Dieses Kabarett hieß „Le Bœuf sur les Toits“. So viel zu sagen, es hat nicht lange gedauert, bis die Musiker, die sich hier freiwillig kennengelernt haben, umgestiegen sind Machen Sie eine Marmelade mit "Beef", um einen Ochsen zu machen.
Ein Wind, um die Ochsen zu schmücken : Ein sehr starker Wind.
Wenn Rinder in einem Laufstall in einer Scheune untergebracht sind, ist es wahrscheinlich, dass sie sich gegenseitig mit ihren Hörnern verletzen und beim Zugang zu ihrer Nahrung behindert werden. Um dies zu verhindern, müssen sie daher gehäutet werden. Diese Operation, die durchgeführt wird, während die Tiere durch die Felder streifen, verursacht jedoch Blutungen, die Fliegen und andere Insekten in großen Mengen anziehen, was bei Wunden nicht sehr zu empfehlen ist die Wunde trocknet und heilt viel leichter Bauer: Vor allem aus Gründen der Sicherheit des Bauers selbst werden sehr junge Rinder gebellt, indem man ihre Hörner mit einem heißen Eisen verbrennt. Und wenn dieser Vorgang an windigen Tagen durchgeführt wird, dann vor allem, damit sich die verbrannten Horndämpfe sofort verflüchtigen.
Stell den Karren vor das Pferd : Dinge rückwärts oder nicht in der richtigen Reihenfolge tun - Gehen Sie bei einem Job zu schnell.
So wie es ist, stammt der Ausdruck aus dem XNUMX. Jahrhundert. Aber auch andere Formen mit gleicher Bedeutung gibt es seit dem XNUMX. Jh. Den Karren vor das Pferd zu stellen, also in die falsche Richtung, zeugt von Unlogik oder einem Mangel an praktischem Sinn. Daher die erste Bedeutung. Aber es kann auch die Tatsache bezeichnen, dass eine Aufgabe zu schnell und daher sowieso ausgeführt wird, daher die zweite Bedeutung. Schließlich, obwohl sie heute nicht mehr verwendet wird, ist es interessant zu bemerken, dass dieser Ausdruck auch die Bedeutung von "Liebe machen", um die "Bauernruhe" zu bezeichnen, die er sich nach einem anstrengenden Tag gönnte. Ochsen bezeichneten dann die Hoden und den Pflug, den Penis, mit dem der Bauer ein ganz besonderes Land pflügte. Und der Pflug war notwendigerweise vor den Ochsen, das Gegenteil von dem, was er tagsüber auf den Feldern war.